O que Trump, Clinton e Even Stein estão perdendo nesta eleiçãoQual é a questão mais importante - ainda negligenciada - do debate político? Dica: Não é o peso corporal ideal da Miss Universo. 

Nesta mais bizarra das eleições presidenciais, ninguém está falando sobre uma das maiores - senão as maiores - questões do nosso tempo. Ou seja, o desequilíbrio de poder global entre corporações e governos.

Não Donald Trump, como ele é obcecado com o peso de uma longa Miss Universo passado. Não Hillary Clinton, apesar de suas muitas propostas substantivas que a mídia ignora amplamente. Nem mesmo Jill Stein, embora ela ofereça muitas propostas para mover o poder para as pessoas em nível nacional.

A terra está morrendo. Algumas centenas de bilionários estão consolidando seu controle da riqueza real remanescente da Terra. O racismo é desenfreado. E a violência arrasa milhões de vidas. Essas questões são mencionadas, embora menos do que merecem. O que não é mencionado, o elefante na sala, é o que bloqueia uma ação séria sobre essas e outras ameaças críticas ao futuro humano: o desequilíbrio de poder global gritante e crescente entre corporações que representam interesses puramente financeiros e as instituições de governo das quais dependemos. representar os interesses das pessoas e comunidades vivas.

A função saudável da sociedade exige que os governos prestem contas ao eleitorado e que as empresas, por sua vez, prestem contas aos governos democráticos. Nossa capacidade de lidar com todas as outras questões do nosso tempo - da interrupção do clima à desigualdade e à violência - depende dessa responsabilidade.


innerself assinar gráfico


Nenhum candidato está abordando a questão do desequilíbrio de poder global.

Em uma sociedade moderna e complexa, o governo é a instituição essencial e primária pela qual as comunidades estabelecem as regras dentro das quais se organizam. Mesmo os mercados precisam de regras para funcionar no interesse da comunidade, e essas regras devem ser feitas e aplicadas pelo governo. Afirma que um mercado “livre” - um mercado livre de regras - serve melhor ao bem comum, é uma ficção ideológica nascida dos sonhos dos banksters.

Nenhum candidato está lidando com a questão do desequilíbrio de poder global - e nenhum meio de comunicação corporativo jamais os chamará.

O significado desta questão repousa numa análise do papel e poder do dinheiro na sociedade contemporânea.

Não faz muito tempo, a maioria das pessoas vivia diretamente do que elas colhiam de suas terras - e podia trocar por outras necessidades. Por exemplo, um médico de campo pode tratar um paciente em troca de uma galinha. Por esses e outros meios, a maioria das pessoas minimizava sua necessidade de dinheiro.

À medida que a sociedade se urbanizava e se industrializava, as pessoas eram, por escolha ou exclusão, separadas das terras e das relações comunitárias que forneciam seus meios de vida com pouca necessidade de dinheiro.

Quanto mais dependentes nos tornamos do dinheiro, mais dependentes nos tornamos dos mestres do dinheiro.

Nós agora vivemos em uma sociedade na qual nosso acesso à comida, água, abrigo, energia, transporte, saúde, educação, comunicação e quase todos os outros elementos básicos da vida diária dependem da nossa capacidade de pagamento. Sem dinheiro, sem vida.

Cada vez que monetizamos um relacionamento - por exemplo, substituir um cuidador parental por um cuidador pago ou um jardim de quintal com uma ida ao supermercado - aumentamos o PIB e criamos novas oportunidades de lucros corporativos. Ao mesmo tempo, enfraquecemos o vínculo amoroso entre filho e pai e entre os seres humanos e a Terra. E nos tornamos mais dependentes do dinheiro.

Então, o que isso tem a ver com poder? Quanto mais dependentes nos tornamos do dinheiro, mais dependentes nos tornamos dos senhores do dinheiro - banqueiros e corporações - que controlam nosso acesso ao dinheiro através de seu controle sobre empregos remunerados, empréstimos e investimentos.

Nós agora vivemos em servidão a senhores do dinheiro, que se organizam globalmente além do alcance das instituições democráticas e negam a responsabilidade ou prestação de contas às pessoas e comunidades que mantêm como reféns. De sua posição de separação, poder e privilégio, eles compram políticos, evitam impostos e assumem as instituições de mídia, educação, saúde, agricultura, justiça criminal, comunicações, energia e muito mais.

Embora seja uma questão definidora do nosso tempo, os políticos que dependem do dinheiro e da mídia das empresas não ousam mencionar o crescente desequilíbrio de poder entre corporações e governos e suas implicações radicais. Eles vão enfrentá-lo e abordá-lo apenas quando forçado a fazê-lo por “nós, o povo”. A liderança na causa da democracia e da comunidade virá - só pode vir - de um eleitorado organizado com uma análise de poder.

Este artigo foi publicado originalmente em SIM! Revista

Sobre o autor

korten davidDavid Korten escreveu este artigo para o YES! Revista como parte de sua nova série de colunas quinzenais sobre A Living Earth Economy. Heis co-fundador e presidente do conselho da YES! Magazine, presidente do Living Economies Forum, co-presidente do New Economy Working Group, membro do Clube de Roma e autora de livros influentes, incluindo Quando as corporações governam o mundo e mudam a história, mudam o futuro: uma economia viva para uma Terra viva. Seu trabalho se baseia nas lições dos 21 anos que ele e sua esposa Fran viveram e trabalharam na África, Ásia e América Latina em uma busca pelo fim da pobreza global. Siga-o no Twitter @dkorten Facebook.

Livros relacionados:

at InnerSelf Market e Amazon