Como a vitória de Trump foi recebida nas negociações climáticas da ONU em Marrakech

Durante o café da manhã em nosso riad na cidade velha de Marrakech, a conversa foi dominada pela vitória eleitoral de Donald Trump e com o tipo de mundo com o qual havíamos acordado.

Estamos aqui no Marrocos para COP22, a mais recente rodada de conversações sobre mudanças climáticas da ONU. Especialistas em clima de todo o mundo reuniram-se aqui para decidir sobre os detalhes reais do Acordo de Paris, que foi assinado no ano passado na conferência anterior, COP21. Nosso grupo da Universidade de Sheffield é muito diversificado - delegados vêm da Índia e do Zimbábue, assim como da Grã-Bretanha - e ainda assim todos concordamos: a eleição de Trump é uma notícia chocante e assustadora para o mundo.

Chegamos à “zona azul” da COP22 para os delegados e fomos rapidamente abordados por uma equipe de TV francesa, querendo ouvir nossos pensamentos sobre Trump. Sem surpresa, dissemos que isso foi um desastre para o clima e um desastre para a igualdade global.

Então começou a perceber que havia algo muito diferente na atmosfera do COP22. Quando visitamos Paris no ano passado, a sensação de excitação no ar era palpável. Mas hoje as coisas parecem mais sombrias.

A afirmação de Trump de que a mudança climática era uma farsa "criada pelos chineses" nunca esteve longe de nossas mentes.


innerself assinar gráfico


Delegados suecos e americanos discutiram conosco suas preocupações que Trump tentaria agora renegar a ratificação do tratado climático de Paris pelos EUA. Os americanos esperavam que “o sistema” não permitisse.

Um artista americano com quem falamos não conseguia nem expressar seu choque. Ela morou em Marrakech, ela nos disse, e seu trabalho fez perguntas sobre a natureza humana e nossa existência. Agora, ela questionou o que aconteceu com seu país natal.

Um delegado e negociador norueguês disse que o mundo precisa se unir para conter o populismo de direita. E um membro da equipe de negociação da Líbia, que viveu no Reino Unido por cinco anos, disse, pessimista, que isso era apenas um jogo de democracia. Para nós, parece o fim da democracia neoliberal.

Já vimos grandes movimentos anti-establishment antes - depois da queda do 1929 Wall Street nos EUA, por exemplo, durante a ascensão do fascismo na 1930s Alemanha, ou em resposta a várias recessões mais recentes.

Mas, como cientistas, sentimos que o impacto desses eventos históricos sobre o meio ambiente foi amortecido pelos recursos naturais do planeta, o que permitiu que o crescimento econômico continuasse. No Reino Unido, por exemplo, a economia foi resgatada pela exploração do petróleo do Mar do Norte. Esses recursos - ou pelo menos os recursos que poderíamos usar remotamente de forma sustentável - são agora tudo, mas exausto.

Os americanos elegeram um presidente anti-sustentabilidade, um homem que não está disposto a enfrentar a degradação ambiental. O povo norte-americano votou em um sonho baseado em um tempo passado - quando a América era “ótima”, os preços do petróleo estavam baixos e a classe trabalhadora branca se sentia segura. Se o planeta tem capacidade para suportar uma nova rodada de consumo insustentável, isso é uma grande dúvida.

No entanto, foi-nos dito que o resto do mundo sente que o Brexit abriu o caminho para a vitória de Trump. Como um cientista marroquino disse-nos francamente: "Bem, você começou."

Para obter uma perspectiva mais ampla, mudamos da área de delegados da ONU para a “zona verde”, onde as empresas exibem suas tecnologias sustentáveis ​​e as organizações da sociedade civil exploram seu papel na mitigação das mudanças climáticas. Nossas conversas aqui deixaram claro que esta comunidade diversificada tem o desejo de efetuar mudanças, mas precisará exigir sustentabilidade e rejeitar modelos econômicos dependentes do crescimento.

Nós, como planeta, temos agora que escolher entre o caminho da autodestruição pelo consumo excessivo ou um futuro mais justo e sustentável.

A Conversação

Sobre o autor

Tony Ryan, Pro-vice-chanceler da Ciência e diretor do Grantham Center for Sustainable Futures, Universidade de Sheffield e Duncan Cameron, professor de Biologia Vegetal e do Solo, Universidade de Sheffield

Este artigo foi originalmente publicado em A Conversação. Leia o artigo original.

Livros relacionados:

at InnerSelf Market e Amazon