Sobre 25 anos atrás, minha mãe me perguntou: "O que você quer, uma carreira? ”Enquanto enfatiza a palavra carreiraMinha mãe chocada balançou a cabeça em descrença.

Minha mãe nunca trabalhou fora de casa e, naquela época, muitas mulheres não eram incentivadas a fazê-lo. Ela tinha as mesmas expectativas limitadas para a filha, mas nunca levou em consideração que éramos pessoas diferentes e que meu espírito gritava por mais desde o segundo em que eu estava ciente do mundo ao meu redor.

Ela não me criou para buscar uma educação universitária nem para ser um profissional em qualquer área. Em vez disso, quando fui para a universidade, ela me lembrou de voltar com o meu MRS Degree, sugerindo que eu estudasse na lei ou em bibliotecas médicas para encontrar um marido adequado que estivesse buscando uma dessas ocupações estáveis.

Certa vez, quando perguntei se ela queria trabalhar, ela me lembrou dos tempos em que cresceu: “As mulheres simplesmente não fizeram isso.” Nunca saberei se ela secretamente queria criar seu próprio lugar fora de casa. nossa casa em vez de assumir as responsabilidades domésticas de cuidar de seu marido e filhos.

Geração Diferente, Diferentes Escolhas

Minha mãe provavelmente era a última geração de mulheres que não eram esperadas nem incentivadas a contribuir financeiramente com a família e, por sua vez, engoliam os poucos desejos secretos que poderiam ter para si. Claro, havia muitas mulheres que trabalhavam durante o 1940s, 50s e 60s. Conheci algumas parentes do sexo feminino e amigas da família que tinham emprego, no entanto, na época em que eu estava interessado em seus pensamentos mais íntimos sobre sua vida profissional, elas haviam passado.

Enquanto minha mãe criava refeições deliciosas de suas múltiplas viagens quase diárias ao mercado, ela devia estar frustrada. Seu intelecto aguçado, leitura voraz e amor pela arte e pela música poderiam tê-la servido bem em muitas profissões escolhidas.

Eu muitas vezes imaginava que ela freqüentasse a universidade e eu lamentei que não poderia salvá-la de um assento ao meu lado em meus vários cursos. Infelizmente, era um mundo que ela nunca conheceria, mas uma em que ela teria se destacado. Senti-me triste por essa perda de que ela nunca estava plenamente consciente.

A necessidade de independência

Fiel à forma, como eu fui para a faculdade, junto com a lembrança de encontrar um marido, minha mãe me avisou não trabalhar da mesma forma que algumas mães lembram suas filhas para estudar muito. Não foi surpresa, então, que nos primeiros meses que passei na universidade, procurei emprego, minha rebelião interna em resposta às palavras de cautela de minha mãe.

Ela estava terrivelmente irritada comigo, imaginando por que eu a havia desafiado durante meu trabalho de meio período. Ela não entendia minha necessidade de independência e meu desejo de criar um espaço para mim no mundo mais do que eu poderia entender sua escolha de passar tantas horas assistindo a novelas em seu quarto.

Para ser justo com ela, sua principal preocupação para mim era que eu estava trabalhando muito duro enquanto me adaptava aos meus estudos e morava longe de casa - dela - pela primeira vez. Seu maior medo de todos era que eu não cuidasse e adoecesse, o que é exatamente o que aconteceu.

Em seis meses, contraia mononucleose e, é claro, minha mãe me lembrou de seu aviso inicial: “Está vendo? Eu lhe disse para não conseguir um emprego. É por isso que você ficou doente. Muito correndo por aí.

Enquanto eu fui forçada a parar de trabalhar e largar duas aulas na minha recuperação, contra o melhor julgamento de minha mãe, retomei meu trabalho quando minha saúde melhorou. Apreciei minha autonomia emocional e financeira, que me conquistou com dificuldade, apesar da generosidade de meus pais em pagar minhas mensalidades e minhas necessidades pessoais.

Tornando-se Cumprido e Vivo

E, a partir desse primeiro trabalho que eu nunca deveria desejar, nunca parei de trabalhar, fosse um verão vendendo roupas ou introduzindo horários de aula em um terminal de computador no escritório do registrador durante o ano acadêmico. Quando me formei e me casei, também obtive meu primeiro emprego como aluno de pós-graduação.

Quando nossos filhos eram muito jovens, eu trabalhava meio período à noite por mais de uma década para que meu marido pudesse estar em casa com eles depois de seu dia inteiro no trabalho. Depois do jantar em família, fui até a faculdade da vizinha comunidade para ensinar inglês aos meus alunos de ESL.

Eu ganhei vida durante minhas aulas noturnas, pois apesar do meu esgotamento, eu me transformei de mamãe em profissional. Eu amava meus alunos e buscava o feedback emocional de adultos que precisavam desesperadamente de habilidades de linguagem ensinadas por alguém que também precisava ser reconhecido fora da maternidade. Minha mãe continuou perplexa por que eu escolhi ter uma vida tão ocupada; Eu o vi como um cumprindo.

Eu sou quem eu sou por causa de você

E, enquanto minha mãe reclamou da minha agitada agenda de trabalho e maternidade, eu podia ocasionalmente espiar sua frustração e ver elementos de orgulho. Ela nunca entendeu minha necessidade de trabalhar, mas ela respeitou meus graus e prêmios ganhos com dificuldade.

De vez em quando, sonho com uma conversa entre nós; talvez fosse algo assim:

Bom para você. Você fez o que queria. Você trabalhou duro e fez a diferença no mundo. Estou feliz que você tenha tido a carreira pela qual trabalhou tão arduamente. Fico feliz que você tenha se somado à sociedade. Eu gostaria de pensar que parte de sua dedicação e comprometimento com sua carreira ao longo dos anos teve algo a ver comigo. Estou feliz que você fez o que eu nunca fui capaz de fazer.

E então eu respondo:

Sim mãe. Apesar dos nossos desafios e limitações na compreensão mútua, você também me deu muitos presentes e, por causa de tudo, sou a mulher que sou hoje. Obrigado!

Fonte do artigo

Quando serei bom o suficiente ?: A jornada de uma criança substituta para curar
por Barbara Jaffe Ed.D.

Barbara nasceu para preencher a vaga deixada por seu irmãozinho, que morreu aos dois anos de idade. Este livro conta a multidão de leitores que foram "crianças de substituição" por muitas razões, que eles também podem encontrar esperança e cura, como fez Barbara.

Clique aqui para mais informações e / ou para encomendar este livro.

Sobre o autor

Barbara Jaffe, Ed.D. é um professor de inglês premiado no El Camino College, Califórnia e é membro do Departamento de Educação da UCLA. Ela ofereceu incontáveis ​​oficinas aos estudantes para ajudá-los a encontrar as vozes de seus escritores através da escrita de não-ficção. Sua faculdade a homenageou nomeando sua melhor mulher do ano e melhor professora do ano. Visite o site dela em BarbaraAnnJaffe.com