Escrito e narrado por Rosemarie Anderson, Ph.D.
Em 1977, eu era um professor titular de trinta anos, confortavelmente instalado em minha vida - ensinando psicologia e supervisionando pesquisas em uma universidade privada americana de elite. A Ásia era “o Oriente”, um lugar distante repleto de tradições antigas e praticamente intocado pela TV e pela mídia ocidentais. E ainda, misteriosamente, Asia me chamou, falando comigo de uma forma que nada mais fazia.
Eu precisava chegar lá. Então, pedi demissão da universidade e, quase da noite para o dia, caí em outro mundo, embarcando em uma aventura que continua a se desenrolar até hoje. Como poucos sinais foram transliterados de caracteres chineses para letras romanas, tive que aprender a ler o chinês básico rapidamente para encontrar o banheiro feminino, pegar o trem certo e descer na estação certa e comprar mais do que apenas itens que reconheci como vegetais, ovos e cerveja.
Continuei lendo, continuei aprendendo e logo me apaixonei pela etimologia dos caracteres chineses e pela elegância da caligrafia chinesa. Para todos os lugares que viajei nesses anos na Ásia - China, Japão, Coréia do Sul, Taiwan, Hong Kong, Malásia, Cingapura, Tailândia e Laos - procurei os museus de arte nacionais e passei horas nas salas dedicadas à caligrafia chinesa. A beleza das várias formas de caligrafia me tocou, e a reverência que os chineses deram aos caracteres me inspirou. “Ora aqui está uma cultura que sabe o que importa”, pensei.
Viver na Ásia no início dos meus trinta anos desafiou quase tudo que eu pensava que sabia sobre o mundo. Aprendi a dura lição de aceitar as coisas como são e não como pensei que fossem ou como gostaria que fossem.
Olhando para trás, percebo que comecei a aprender o que os chineses chamam wei wu wei, que significa "agir sem agir" ou "saber sem saber".
Continue a ler em InnerSelf.com (mais a versão em áudio / mp3 do artigo)
Música da Caffeine Creek Band, Pixabay
Sobre o autor
Rosemarie Anderson, Ph.D., é professora emérita de psicologia transpessoal na Universidade de Sofia, autora e sacerdote episcopal. Ela foi cofundadora da Transpersonal Research Network em 2014 e do Sacred Science Circle em 2017. Também em 2017, ela recebeu o prêmio Abraham Maslow Heritage da Society of Humanistic Psychology da American Psychological Association. Ela é autora de vários livros, incluindo Oráculos celtas e Transformando a si mesmo e aos outros por meio da pesquisa.
Visite o site dela em: RosemarieAnderson. com/
