Um esquema para reduzir as emissões de fábricas poluidoras nas províncias mais ricas da China, ao impor limites a elas, resultou na mudança das plantas para locais menos prósperos e com menos regras.
Assim como as nações ricas passaram a responsabilidade pelas emissões de dióxido de carbono para as nações em desenvolvimento, as ricas províncias da China exportaram o problema para as regiões mais pobres, segundo uma nova pesquisa.
O maior emissor mundial de gás de efeito estufa - 10 bilhões de toneladas em 2011 - se comprometeu a reduzir a “intensidade de carbono” de sua economia. Mas, de acordo com Klaus Hubacek da Universidade de Maryland e colegas, as regiões mais ricas e sofisticadas da China com as metas mais rigorosas e específicas de redução de poluição estão comprando produtos manufaturados de lugares como a Mongólia Interior, uma região mais pobre onde os alvos são menos restritivos. .
"Isso é lamentável, porque as reduções mais baratas e fáceis - as frutas mais baratas - estão nas províncias do interior, onde modestas melhorias tecnológicas podem fazer uma enorme diferença nas emissões", disse Steven Davis, da Universidade da Califórnia, em Irvine. dos autores.
“Áreas mais ricas têm alvos muito mais difíceis, então é mais fácil para elas apenas comprar mercadorias feitas em outro lugar. Uma meta nacional que rastreie emissões incorporadas no comércio seria um longo caminho para a solução do problema. Mas não é isso que está acontecendo.
Klaus Hubacek, o seu colega Laixiang Sun, o Dr. Davis e outros cinco relataram nos Proceedings da National Academy of Sciences que examinaram a produção e as emissões da China no 2007 nos sectores da indústria 57 nas províncias 26 e em quatro cidades.
Naquele ano, as emissões da China totalizaram mais de 7 bilhões de toneladas, das quais mais da metade veio de combustíveis fósseis queimados para fabricar bens e serviços que foram consumidos em outras partes da China, ou além das fronteiras da China para países da 107.
Com efeito, os autores forneceram uma geografia do comércio interno da China. Mais de 75% das emissões associadas às mercadorias consumidas em Beijing-Tianjin - uma das três regiões mais afluentes - foram bombeadas para o ar em outras províncias.
Na 2009, em uma conferência da ONU em Copenhague, a China se comprometeu a reduzir a dependência de carbono de sua economia reduzindo as emissões de CO2 por unidade de produto interno bruto dos níveis 2010 em 17% por 2015. Isto seria conseguido impondo reduções de 19% nas províncias afluentes da costa leste e 10% no oeste menos desenvolvido.
A implicação é que as políticas de redução de emissões tendem a empurrar as fábricas e a produção para regiões onde os custos são mais baixos e os padrões de poluição menos rigorosos.
"Precisamos reduzir as emissões de CO2, não apenas terceirizá-las", disse Sun. “As regiões e os países desenvolvidos precisam assumir alguma responsabilidade, fornecendo suporte tecnológico ou investimento para promover tecnologias mais limpas e mais verdes em regiões menos desenvolvidas.”
Os autores dizem: "Nossos resultados demonstram a interdependência econômica das províncias chinesas, ao mesmo tempo em que destacam as enormes diferenças em riqueza, estrutura econômica e mistura de combustíveis que geram desequilíbrios no comércio interprovincial e a emissão incorporada no comércio". - Climate News Network
