Muitos acreditam que os pobres merecem ser pobres porque são preguiçosos. Como Speaker John Boehner disse, Os pobres têm uma noção de que "eu realmente não tenho que trabalhar. Eu realmente não quero fazer isso. Eu acho que eu prefiro sentar ao redor. "

Na realidade, uma parcela grande e crescente de trabalho de má tempo integral da nação - às vezes sessenta ou mais horas por semana - mas ainda não ganham o suficiente para levantar-se e as suas famílias da pobreza. 

Também é comumente acreditado, especialmente entre Republicanos, que os ricos merecem sua riqueza porque trabalham mais que outros. 

Na realidade, uma parcela grande e crescente do super-ricos nunca ter quebrado um suor. Sua riqueza foi entregue a eles. 

O aumento desses dois grupos - os trabalhadores pobres e os que não funcionam ricos - é relativamente novo. Ambos estão desafiando os principais pressupostos americanos de que as pessoas são pagas pelo que valem, e o trabalho é justamente recompensado.

Porque são estes dois grupos crescente?

As fileiras dos trabalhadores pobres estão crescendo porque os salários na parte inferior tem  desistiu, ajustado pela inflação. Com um número cada vez maior de americanos recebendo empregos de baixa remuneração em vendas no varejo, restaurantes, hotéis, hospitais, creches, cuidados com idosos e outros serviços pessoais, o pagamento do quinto mais baixo está caindo perto do salário mínimo.

Ao mesmo tempo, o valor real do governo federal salário mínimo é menor hoje do que há um quarto de século atrás. 

Além disso, a maioria dos beneficiários de assistência pública deve agora trabalhar para se qualificar.

reforma do bem-estar de Bill Clinton de 1996 empurrou os pobres off bem-estar e para o trabalho. Enquanto isso, o Earned Income Tax Credit, um subsídio salarial, emergiu como o maior programa anti-pobreza da nação. Aqui, também, ter um emprego é um pré-requisito.

Os novos requisitos de trabalho não reduziram o número ou porcentagem de americanos na pobreza. Eles acabaram de mover as pessoas pobres de desempregadas e empobrecidas para serem empregadas e empobrecidas.

Embora a pobreza tenha diminuído nos primeiros anos da reforma do bem-estar social, quando a economia prosperou e os empregos eram abundantes, ela começou a crescer na 2000. Por 2012 ele excedeu seu nível em 1996, Quando o bem-estar terminado.

De homens e mulheres "self-made" a herdeiros ricos

Ao mesmo tempo, as fileiras do não-trabalho ricos foram inchaço. lendário "self-made" homens e mulheres da América estão rapidamente sendo substituído por herdeiros ricos. 

Seis dos dez americanos mais ricos de hoje são herdeiros de fortunas proeminentes. Os herdeiros do Walmart têm mais riqueza do que o fundo 40% dos americanos combinado.

Americanos que se tornaram imensamente rico ao longo das últimas três décadas são agora ocupados transferindo essa riqueza para os seus filhos e netos.

A nação está à beira da maior transferência intergeracional de riqueza na história. UMA estudo dos projetos do Centro Universitário de Boston sobre Riqueza e Filantropia, um total de $ 59 trilhões foi passado para herdeiros entre 2007 e 2061.

Como o economista francês Thomas Piketty nos lembra, este é o tipo de riqueza dinástica que é mantido aristocracia da Europa vai por séculos. Trata-se de tornar-se a principal fonte de renda para uma nova aristocracia americana.

O código de imposto incentiva tudo isto, favorecendo os rendimentos de capital ao longo dos rendimentos auferidos. 

A taxa de imposto superior pago pela América do rico em seus ganhos de capital - a principal fonte de renda para o não-trabalho ricos - caiu de 33 por cento no final 1980s para 20 por cento hoje, colocando-o substancialmente abaixo da taxa de imposto superior em renda ordinária (cento 36.9).

Se os proprietários de bens de capital, cuja aumenta ao longo do seu tempo de vida vale a pena mantê-los até a morte, seus herdeiros pagar ganhos de capital zero impostos sobre eles. Esses ganhos não realizados "" agora respondem por mais da metade do valor dos activos detidos por propriedades de valor superior a $ 100 milhões.

Ao mesmo tempo, o imposto sobre a propriedade foi reduzido. Antes de George W. Bush ser presidente, aplicou-se a ativos superiores a US $ 2 por casal a uma taxa de 55 por cento. Agora ele chuta em $ 10,680,000 por casal, a uma taxa percentual 40.

No ano passado única 1.4 de cada 1,000 quintas devido qualquer imposto sobre a propriedade, ea taxa efetiva eles pagaram apenas foi 17%.

Discagem Rápida Um Consultor de Investimento é considerado um trabalho?

Os republicanos agora no controle do Congresso quer ir ainda mais longe. Na sexta-feira o Senado votou 54 46-a favor de uma resolução não vinculativa para revogar o imposto de propriedade completamente. No início da semana, Formas e Meios Comité da Câmara também votou a revogação. A Câmara deverá votar nas próximas semanas.

No entanto, o espectro de uma geração inteira que não faz nada por seu dinheiro além de discagem rápida de seus conselheiros de gerenciamento de riqueza não é particularmente atraente.

Ela coloca mais e mais responsabilidade para investir uma parte substancial dos bens da nação nas mãos de pessoas que nunca trabalharam.

Também põe em perigo a nossa democracia, uma vez que a riqueza dinástica inevitavelmente e invariavelmente acumula influência política e poder.

Considere o surgimento tanto dos trabalhadores pobres quanto dos não-trabalhistas ricos, e o ideal meritocrático em que a crescente desigualdade dos Estados Unidos é muitas vezes justificada não se sustenta. 

Que a crescente desigualdade - combinada com o número cada vez maior de pessoas que trabalham em tempo integral, ainda estão empobrecidas e de outras que nunca trabalharam e são fabulosamente ricas - está minando os fundamentos morais do capitalismo americano.

Legendas por Innerself

Sobre o autor

Robert B. Reich, professor do chanceler de Políticas Públicas da Universidade da Califórnia em Berkeley, foi secretário do Trabalho no governo Clinton. A revista Time nomeou-o um dos 10 secretários de gabinete mais eficazes do século passado. Ele escreveu treze livros, incluindo os best-sellers "Depois do choque"E"O Trabalho das Nações. "Seu mais recente,"Além Outrage, "Agora está em brochura. Ele também é fundador e editor da revista American Prospect e presidente da Causa Comum.

Livros por Robert Reich

Salvando o capitalismo: para muitos, não para poucos - por Robert B. Reich

A América já foi celebrada e definida por sua grande e próspera classe média. Agora, essa classe média está encolhendo, uma nova oligarquia está aumentando e o país enfrenta sua maior disparidade de riqueza em oitenta anos. Por que o sistema econômico que fez a América forte repentinamente falhou, e como isso pode ser consertado?

Clique aqui para mais informações ou para encomendar este livro na Amazon.

Além Outrage: O que deu errado com a nossa economia e nossa democracia, e como corrigi-lo -- por Robert B. Reich

Neste livro oportuno, Robert B. Reich argumenta que nada de bom acontece em Washington, a menos que os cidadãos são energizados e organizados para fazer atos certeza de Washington no bem público. O primeiro passo é ver a imagem grande. Além Outrage liga os pontos, mostrando porque a participação crescente de renda e de riqueza indo para o topo tem prejudicado o crescimento eo emprego para todos, minando a nossa democracia; causado americanos a tornar-se cada vez mais cínico sobre a vida pública, e muitos americanos virou um contra o outro. Ele também explica por que as propostas do "direito regressivo" está absolutamente errado e fornece um roteiro claro do que deve ser feito. Aqui está um plano de ação para todos os que se preocupa com o futuro da América.

Clique aqui para mais informações ou para encomendar este livro na Amazon.