Você já foi mentido ou traído por alguém que amava e confiava? Você já foi ferido fisicamente ou teve um procedimento médico que deixou você pior do que antes? Alguém já feriu um dos seus filhos? Alguém não acreditou em você quando você estava dizendo a verdade? Alguém que você amava se afastou do relacionamento e se recusou a tentar resolver as diferenças? Todo mundo foi ferido por outra pessoa. Como nos livramos da mágoa e seguimos nossas vidas. Como podemos perdoar?
Trinta anos atrás, éramos amigos íntimos de um casal talvez dez anos mais novo do que éramos. Eles também adoraram nossas duas filhas e foram as primeiras a tomar conta quando saímos para o nosso primeiro workshop de fim de semana. Quando nosso primeiro livro, The Shared Heart, se tornou popular, a mulher, que chamarei de Linda, começou a trabalhar para nós como assistente. Então o marido de Linda de repente a deixou e decidiu que queria viver uma vida monástica em um ashram. Linda não podia pagar o aluguel do apartamento dela e, como estávamos indo embora para o verão, nos oferecemos para deixar a casa dela.
A dor da traição
Voltamos seis semanas depois para descobrir que Linda nos roubara tudo de valor. Como íamos acampar e fazer rafting, eu deixara meu valioso anel de noivado em um lugar muito seguro e oculto. Foi embora junto com a única coisa que eu tinha da minha avó, um belo (e valioso) broche de diamante. Ambos eram insubstituíveis. A câmera cara de Barry estava faltando, assim como inúmeras outras coisas.
Linda procurara em cada caixa e gaveta de nossa casa, até mesmo despejando nossas decorações de Natal e quebrando a maioria dos antigos de meus bisavós. Então Barry ligou para o banco e descobriu que Linda havia roubado milhares de dólares de nossa conta bancária. Ela foi embora sem ter como descobrir seu novo local. Seu ex-marido não tinha ideia de onde ela tinha ido.
Como alguém lida com algo assim? Nós amamos Linda e confiamos nela implicitamente. Foi a traição mais do que os itens roubados que mais doeram.
De todas as coisas que foram roubadas, foi o meu anel de noivado que mais doeu. Barry havia trabalhado durante todo o verão como garçom para ganhar o dinheiro para comprar aquele anel. Ele me deu de uma maneira muito romântica quando tínhamos vinte e um anos de idade. Eu adorei isso! Nada poderia substituir o profundo sentimento que senti pelo anel dado a mim por Barry na inocência de nossa juventude.
A dor de lembrar ferir e traição
Ao longo dos anos, sempre que eu contava a história sobre o motivo de não ter um anel de noivado, ficava tenso e, às vezes, meu corpo começava a tremer. Muitas vezes eu não conseguia dormir à noite depois de contar a história. Eu simplesmente não conseguia tirar da cabeça e do coração que alguém em quem confiamos tanto poderia nos trair e depois desaparecer. Eu odeio admitir isso, mas eu costumava fantasiar ser capaz de dizer a Linda todas as maneiras que suas ações me machucaram. Depois de um tempo, parei de pensar nisso e, às vezes, passavam vários anos, até que alguém chamava minha atenção para o fato de que eu não tinha um anel de noivado.
Quinze anos depois do assalto, peguei o telefone e era Linda. Ela estava chorando e me disse o quão terrível ela ainda se sentia sobre o que ela tinha feito. Ela me contou sobre suas muitas noites sem dormir e o quanto ela se sentia mal. Ela estava chorando tão profundamente que meu coração se abriu para ela. Senti uma forte presença de amor através da minha voz quando lhe disse que Barry e eu ainda a amamos muito e que ela deve ter estado muito desesperada para fazer tal coisa conosco. Eu disse a ela que nós a perdoamos.
Como ela estava morando na Nova Inglaterra e estávamos viajando para lá para fazer um workshop na semana seguinte, marcamos um horário para nos encontrarmos. Eu disse a ela que seria tão bom se reunir e compartilhar nossos sentimentos e que ela poderia começar a nos pagar pelos milhares de dólares que foram roubados. Ela concordou em se encontrar conosco e começar a nos pagar de volta. Eu terminei a ligação com muito amor e perdão.
Ela nunca nos conheceu, nunca começou a nos pagar de volta e nunca mais nos contatou. Durante anos, senti como se tivesse sido muito amoroso com ela e me critiquei. No ano passado eu estava lendo a oração de São Francisco na qual ele diz: “Conceda que eu possa procurar perdoar em vez de ser perdoado”. Ao ler essas palavras, senti que Linda havia me dado o dom de ser capaz de perdoar completamente. Alguém nesta vida por uma transgressão deliberada.
Tudo o que eu tinha dito a ela no telefone quinze anos atrás estava certo. O poder do amor pede que perdoemos completamente. Eu precisava para deixar de ir a história por trás por isso que eu não tenho um anel de noivado. Eu sempre sinto falta do meu anel para que tanto amava ele. Mas eu não tenho que agarrar-se a história por trás por isso que ele se foi. I pode deixar de ir a história e ser livre. Agradeço que me foi dada a oportunidade de verdadeiramente perdoar alguém.
O dom do perdão para outro
No mês passado eu estava sentado em um salão de unhas com as unhas dos pés feitas. Havia cinco mulheres da minha idade com as unhas feitas. Cada uma dessas mulheres usava pelo menos dois ou três anéis de diamante muito caros em cada mão. A pessoa que fazia minhas unhas me notou olhando para os anéis e gentilmente disse: “Eu gosto da sua aliança de casamento.” Eu olhei para a minha simples aliança de casamento de ouro, que compramos por quarenta dólares quarenta e seis anos atrás. Eu tenho usado todos os dias. A falta do anel de diamante que o acompanha não me incomoda mais, pois tenho um diamante muito maior para usar em meu coração ... o dom do perdão para o outro.
* Legendas por InnerSelf
Livro de Joyce & Barry Vissell:
Risco para ser curada: O Coração do Crescimento Pessoal e Relacionamento
por Joyce e Barry Vissell.
"Neste livro, Joyce & Barry oferecem o presente inestimável de sua própria experiência com relacionamento, compromisso, vulnerabilidade e perda, junto com o guia profundo para a cura que vem do âmago de seu ser e nos abençoa com sabedoria suave." - Gayle e Hugh Prather
Clique aqui para mais informações e / ou para encomendar este livro na Amazon.
Sobre os autores)
Joyce e Barry Vissell, casal de enfermeiros / terapeutas e psiquiatras desde 1964, são conselheiros, perto de Santa Cruz CA, apaixonados pelo relacionamento consciente e crescimento pessoal-espiritual. Eles são os autores de 9 livros e um novo álbum de áudio gratuito de canções e cânticos sagrados. Ligue para 831-684-2130 para obter mais informações sobre sessões de aconselhamento por telefone, on-line ou pessoalmente, seus livros, gravações ou sua programação de palestras e workshops.
Visite o site SharedHeart.org por sua livre mensal e-heartletter, seu cronograma atualizado, e inspirando últimos artigos sobre muitos temas sobre relacionamento e vida com o coração.
Ouça a entrevista de rádio com Joyce e Barry Vissell sobre "Relacionamento como Caminho Consciente".
Assista a uma entrevista na televisão: Death & Dying - com Joyce e Barry Vissell
