Fechada fronteira EUA-Canadá destaca diferentes abordagens da pandemia - e diferenças entre os dois países Os oficiais da alfândega dos EUA estão ao lado de uma placa na fronteira EUA / Canadá em Lansdowne, Ontário, em 22 de março de 2020. Lars Hagberg/AFP via Getty Images

Os Estados Unidos e o Canadá há muito mantêm um relacionamento estável. Os países compartilham história, o maior fronteira internacional não-militarizada do mundoe fortes laços econômicos.

Sobre 90% da população canadense vive a uma hora de carro da fronteira. Mais do que 2 milhões de pessoas atravessam as 119 passagens de fronteira dos países a cada mês.

Parte da maior megalópole internacional do mundo, o que é chamado de "Golden Horseshoe ”, região de Nova York e Ontário circunda o Lago Ontário e é responsável pelo maior número de compradores internacionais entre os dois países.

As principais cidades da Golden Horseshoe - Buffalo, Niagara Falls, Hamilton e Toronto - têm fortes conexões econômicas e são responsáveis ​​por até CAD $ 10 bilhões em transações internacionais vendas no varejo que continua a aumentar anualmente.


innerself assinar gráfico


Mas o recente fechamento da fronteira EUA-Canadá por causa do coronavírus ressalta uma crescente divisão entre os dois países.

Fechada fronteira EUA-Canadá destaca diferentes abordagens da pandemia - e diferenças entre os dois países As empresas de turismo das Cataratas do Niágara estão sofrendo, já que as viagens de fronteira entre o Canadá e os EUA foram limitadas apenas a pessoal essencial. Agência Stringer / Anadolu via Getty Images

Semelhanças se tornando diferenças

Em nossos papéis como professores de planejamento urbano e arquitetura, estudamos as atitudes e políticas que unem e dividem os EUA e o Canadá.

Nos últimos dois séculos, o Canadá e os Estados Unidos estavam estreitamente alinhados. Os dois países ficaram ombro a ombro durante a Segunda Guerra Mundial e os votos de Crise de reféns no Irã (popularizado no filme "Argo").

Em 11 de setembro de 2001, o Canadá prestou assistência quando o espaço aéreo dos EUA foi abruptamente fechado, colocando em serviço um aeroporto naufragado em Gander, Terra Nova. E 10,000 cidadãos de Gander se ofereceu para abrigar e alimentar mais de 7,000 passageiros de entrada quem não conseguiu chegar aos EUA ato de amizade internacional foi comemorado no popular musical da Broadway "Come From Longe. "

Mas começaram a surgir diferenças entre os dois países. Canadá foi primeiro a legalizar o casamento entre pessoas do mesmo sexo, dez anos antes dos Estados Unidos. O país tem uma idade de beber mais baixa que os EUA e uma aberto e acolhedor política de imigração. O pagador único canadense plano nacional de saúde, estabelecida em 1984 e disponível gratuitamente e universalmente, reflete uma grande diferença em relação à abordagem norte-americana ao seguro de saúde.

Essas mudanças colocaram o Canadá em uma trajetória socialmente mais inclusiva do que seu vizinho do sul.

Agora, surgiu outra diferença: A opinião popular no Canadá azedou sobre a abordagem dos EUA para mitigar o coronavírus.

Fechada fronteira EUA-Canadá destaca diferentes abordagens da pandemia - e diferenças entre os dois países O Canadá é mais progressista socialmente do que os EUA, legalizando o casamento entre pessoas do mesmo sexo dez anos antes dos EUA. Geoff Robins // AFP via Getty Images

Tensões amplificadoras

Em resposta à pandemia de coronavírus, os EUA fecharam sua fronteira com o Canadá pela primeira vez desde a Guerra de 1812.

Interrompendo o tráfego de lazer e impedindo a entrada de não-cidadãos, o fechamento impede que os consumidores que desejam atravessar a fronteira comprem e tirem proveito de taxas de câmbio favoráveis, preços mais baixos ou maior seleção de produtos. o encerramento também efetivamente suspende o turismo e bloqueia o trajeto diário para trabalhadores transfronteiriços e proprietários, até pelo menos junho 21.

O trunfo administração anunciada planejava enviar tropas militares também para a fronteira EUA-Canadá, um movimento não observado desde 1812. Por fim, a pedido do governo canadense, Os EUA cederam e não instalaram tropas na fronteira.

Agora, é o Canadá que quer estender o fechamento até o solstício de verão com maior triagem na fronteira.

Essas ações espinhosas marcar uma mudança na relação normalmente amigável entre os países.

Comportamento hostil entre os países continuaram a crescer quando a empresa 3M dos EUA produziu recentemente máscaras N95 para exportação de rotina para o Canadá, mas o A administração Trump visou a empresa e proibiu a exportação desses produtos para o Canadá.

Esta ação incomum parecia ter como alvo específico a 3M e suas exportações de equipamentos de proteção individual.

Respondendo à mudança nos EUA, o premier da província de Ontário, Doug Ford, disse: "Quando as cartas estão fechadas, você vê quem são seus amigos". A ação foi repetidamente criticada como injusto e cruel in relatórios de notícias em todo o mundo. E a 3M criticou a ordem do governo dos EUA como uma míope que teria implicações humanitárias e possivelmente desencadear retaliação dos aliados.

A divergência tem alguns canadenses pedindo forjar um caminho mais independente no que tem sido referido como a maior crise em relações entre os dois países desde 1945 quando uma pequena disputa comercial e desacordos sobre ajudar a Grã-Bretanha a se reconstruir se seguiram à Segunda Guerra Mundial.

Eles estão unidos em seu desespero com os EUA por outros canadenses. A opinião pública tem deslocado no terreno - os canadenses agora se sentem ansiosos com a direção futura do relacionamento entre os dois países.

Fechada fronteira EUA-Canadá destaca diferentes abordagens da pandemia - e diferenças entre os dois países O primeiro-ministro da província de Ontário, Doug Ford, comentou as ações dos EUA em relação ao Canadá durante a pandemia, dizendo: 'Quando as cartas estão fechadas, você vê quem são seus amigos'. Richard Lautens / Toronto Star via Getty Images

Como o Canadá faz isso

O coronavírus atual não é o primeiro encontro do Canadá com uma pandemia.

Em 2003 e 2004, o Canadá foi impactado pela síndrome respiratória aguda grave. O SARS é um vírus primo do vírus responsável pela atual pandemia de COVID-19.

O surto de SARS em 2003-04 infectou pouco mais de 400 e matou 44 pessoas em todo o Canadá. Muitas das mortes ocorreram em toda a região de Toronto.

Durante esse surto inicial, o Canadá desenvolveu procedimentos de teste, rastreamento e rastreamento e subsequentemente desenvolveu planos e protocolos adicionais para responder ao contágio pandêmico no futuro.

A epidemia inicial da SARS defesa de saúde pública centralizada do Canadá e monitoramento de doenças em um grau mais adequado para lidar com uma pandemia do que o sistema descentralizado nos Estados Unidos.

Consequentemente, resultados da pandemia do COVID-19 são notavelmente diferentes nos dois países.

Por ter maior comando e controle sobre o sistema hospitalar, o Canadá autoridades de saúde diminuíram a propagação inicial do coronavírus. Como um resultado, a taxa de mortalidade per capita é substancialmente mais baixa no Canadá, 182 mortes por 1 milhão de habitantes, do que nos EUA em 302 mortes por 1 milhão de habitantes. Os EUA a taxa de infecção por coronavírus de 5,235 casos por 1 milhão de população é mais que o dobro da taxa de infecção no Canadá de 2,305 casos por 1 milhão de população.

Essa alta taxa de infecção e mortalidade nos EUA é chocante para muitos canadenses. Expressar apoio popular a americanos, proprietários de empresas privadas e gerentes de construção em cidades fronteiriças canadenses como Niagara Falls e Windsor, Ontário, decoraram as janelas de altas torres de escritórios e hotéis com corações iluminados, um símbolo de esperança.

As luzes não são visíveis para os cidadãos canadenses, mas são apontado na direção da fronteira americana. Essa mensagem de encorajamento unidirecional fornece um símbolo da boa vontade que permanece no Canadá para os EUA - e também um lembrete das consequências de diferentes ações governamentais em ambos os lados da fronteira.

Sobre o autor

Daniel Baldwin Hess, professor de planejamento urbano e regional, Universidade de Buffalo, Universidade Estadual de Nova York e Alex Bitterman, professor de arquitetura e design, Alfred State College of Technology, Universidade Estadual de Nova York

Este artigo foi republicado a partir de A Conversação sob uma licença Creative Commons. Leia o artigo original.

Livros recomendados:

Capital do Século XXI
por Thomas Piketty. (Traduzido por Arthur Goldhammer)

Capital na capa dura do século XXI por Thomas Piketty.In Capital no século XXI, Thomas Piketty analisa uma coleção única de dados de vinte países, desde o século XVIII, para descobrir os principais padrões econômicos e sociais. Mas as tendências econômicas não são atos de Deus. A ação política acabou com as desigualdades perigosas no passado, diz Thomas Piketty, e pode fazê-lo novamente. Uma obra de extraordinária ambição, originalidade e rigor, Capital do Século XXI reorienta nossa compreensão da história econômica e nos confronta com lições moderadoras para hoje. Suas descobertas vão transformar o debate e definir a agenda para a próxima geração de pensamento sobre riqueza e desigualdade.

Clique aqui para mais informações e / ou para encomendar este livro na Amazon.


A fortuna da natureza: como os negócios e a sociedade prosperam investindo na natureza
por Mark R. Tercek e Jonathan S. Adams.

A fortuna da natureza: como os negócios e a sociedade prosperam investindo na natureza por Mark R. Tercek e Jonathan S. Adams.Qual é a natureza vale a pena? A resposta a esta pergunta-que tradicionalmente tem sido enquadrado em termos ambientais, está revolucionando a maneira como fazemos negócios. Dentro Fortune da naturezaMark Tercek, CEO da The Nature Conservancy e ex-banqueiro de investimentos, e o escritor de ciência Jonathan Adams argumentam que a natureza não é apenas a base do bem-estar humano, mas também o investimento comercial mais inteligente que qualquer empresa ou governo pode fazer. As florestas, várzeas e os recifes de ostras, muitas vezes vistos simplesmente como matéria-prima ou como obstáculos a serem eliminados em nome do progresso, são de fato tão importantes para nossa prosperidade futura quanto a tecnologia ou a lei ou a inovação empresarial. Fortune da natureza oferece um guia essencial para o bem-estar econômico e ambiental do mundo.

Clique aqui para mais informações e / ou para encomendar este livro na Amazon.


Além Outrage: O que deu errado com a nossa economia e nossa democracia, e como corrigi-lo -- por Robert B. Reich

Além OutrageNeste livro oportuno, Robert B. Reich argumenta que nada de bom acontece em Washington, a menos que os cidadãos são energizados e organizados para fazer atos certeza de Washington no bem público. O primeiro passo é ver a imagem grande. Além Outrage liga os pontos, mostrando porque a participação crescente de renda e de riqueza indo para o topo tem prejudicado o crescimento eo emprego para todos, minando a nossa democracia; causado americanos a tornar-se cada vez mais cínico sobre a vida pública, e muitos americanos virou um contra o outro. Ele também explica por que as propostas do "direito regressivo" está absolutamente errado e fornece um roteiro claro do que deve ser feito. Aqui está um plano de ação para todos os que se preocupa com o futuro da América.

Clique aqui para mais informações ou para encomendar este livro na Amazon.


Isso muda tudo: ocupe Wall Street e o movimento 99%
por Sarah van Gelder e funcionários do SIM! Revista.

Isso muda tudo: Ocupe Wall Street e o Movimento 99% de Sarah van Gelder e equipe do YES! Revista.Isso muda tudo mostra como o movimento Occupy está mudando a maneira como as pessoas veem a si mesmas e ao mundo, o tipo de sociedade que acreditam ser possível e seu próprio envolvimento na criação de uma sociedade que trabalhe para o 99% em vez de apenas 1%. Tentativas de classificar esse movimento descentralizado e de rápida evolução levaram à confusão e percepção equivocada. Neste volume, os editores de SIM! Revista reunir vozes de dentro e de fora dos protestos para transmitir as questões, possibilidades e personalidades associadas ao movimento Occupy Wall Street. Este livro apresenta contribuições de Naomi Klein, David Korten, Rebecca Solnit, Ralph Nader e outros, além de ativistas do Occupy que estavam lá desde o início.

Clique aqui para mais informações e / ou para encomendar este livro na Amazon.