Figura natalina alemã Lutzelfrau traz presentes como maçãs, nozes e ameixas secas para as crianças Dezembro 13 (Dia de Santa Luzia)
Na Grã-Bretanha e nos Estados Unidos, estamos habituados ao “Pai Natal” e ao “Papai Noel”, mas outros países e culturas celebram as mulheres que trazem presentes.
Nas áreas tchecas, no dia 4 de dezembro - véspera do Dia Santo de Santa Bárbara, as mulheres se vestem como o Barborkyou Bárbaras, de vestidos e véus brancos, carregando cestas de doces para os bons filhos, e vassouras para ameaçar os travessos. Às vezes é Matíčka ou a Mãe Santíssima que deixa guloseimas nos sapatos das crianças na Festa da Imaculada Conceição (8 de dezembro).
Da Idade Média até 19th Na França do século XIX, as pessoas deixavam comida e bebida à noite para uma mulher chamada Lady abundante, Domine Habundieou satya, o portador francês de presentes de Ano Novo. Ela era uma versão posterior de Abundantia, a antiga deusa romana da prosperidade e abundância, cujo nome significa literalmente "abundância" ou "riqueza transbordante" e que trouxe boa sorte e fortuna para aqueles que ela visitou.
La Tante Arie, é uma fada gentil que se diz ser a reencarnação da condessa medieval francesa Henriette de Montbéliard, que chega com presentes no dia 24 de dezembro. La Tante Airie leva pessoas congeladas pelo frio para sua gruta e milagrosamente aquece seus corações mais uma vez . La Tante Airie, sempre acompanhada pelo seu burro, ouve os desejos das crianças que lhe são levados pelo vento. Ela deixa lindos presentes para os bons filhos, enquanto deixa os travessos com nada além de uma bota cheia de gravetos. La Dame de Noel (a Senhora do Natal) traz presentes na Alsácia.
Anjanas são fadas da montanha cantábrica que trazem presentes no dia 6 de janeiro a cada quatro anos.
Donzela da Neve (Snow Maiden) é a ajudante feminina de Ded Moroz (Avô Frost) na Rússia. Ela só aparece no inverno, presidindo as festividades de Ano Novo. Ela recua para o norte no verão. Diz-se que ela tem longos cabelos loiros e usa um traje azul e branco forrado de pele.
Babushka é a mal-humorada “velha” russa que se recusou a visitar o recém-nascido Jesus. Alguns relatos contam que ela até deu instruções erradas aos Magos de propósito! Na véspera da Epifania (6 de janeiro) ela traz presentes para as crianças adormecidas.
Na República Dominicana a sua Velha Belém (a velha de Belém) que leva presentes para crianças pobres no dia 6 de janeiro. Na Suíça, na véspera de Natal, uma menina vestida de branco carrega uma lanterna pela cidade, representando o Menino Jesus. Uma comitiva de outras seis meninas a acompanha, cantando canções de natal e distribuindo presentes.
Na Itália é La Befana, a Bruxa do Natal, que traz os presentes. Segundo a lenda, ela foi convidada a se juntar aos Reis Magos em sua jornada para visitar o recém-nascido Menino Jesus, mas preferiu ficar em casa e limpar a casa. Ela parece ter se arrependido dessa decisão porque agora vagueia pelo mundo em busca da criança, descendo pelas chaminés e deixando presentes para as crianças boas, mas apenas cinzas para aquelas que se comportam mal. Ela usa preto com muita sensatez, porque não mostra a fuligem!
Mother Goody, originária da Escócia, é o espírito do Ano Novo em New Brunswick, Canadá. As crianças penduram as meias na véspera de Ano Novo para ela encher. Tia Nancy ou Mãe Ano Novo também traz presentes no Ano Novo no Canadá; as crianças penduram as meias na esperança de que ela as encha. Em algumas áreas canadenses, a “Rainha Mab”, a Fada do Natal, coloca presentes em meias na véspera de Natal – mas as crianças travessas encontram apenas uma vara de bétula.
Nórdico Berchta, a esposa de Odin, também é uma figura encontrada na tradição alemã e austríaca. Outros nomes para ela são Bertha, Berchtel, Budelfrau, Buzebergt, Frau Holle e Poleiro. Ela é uma senhora idosa que entra nos quartos das crianças para confortá-las e trazer guloseimas. Ela também é às vezes descrita como líder da Caçada Selvagem; os Espíritos selvagens que voam pelo céu tempestuoso na véspera de Natal.
Do mesmo modo, Hertha, a Deusa Nórdica da Lareira, enfeita a lareira da casa no meio do inverno. A presença dela ali pode ser uma das origens dos traficantes de presentes de Natal que descem pela chaminé.
Há uma figura natalina alemã relacionada chamada Lutzelfrau que traz presentes como maçãs, nozes e ameixas secas para as crianças no Dia de Santa Lúcia (13 de dezembro). Dizem que ela é uma bruxa que cavalga no vento no meio do inverno.
Copyright 2023. Todos os direitos reservados.
Adaptado com permissão do autor/editor.
Fonte do artigo:
LIVRO: As Ervas Sagradas do Yule e do Natal
As ervas sagradas do Yule e do Natal: remédios, receitas, magia e cervejas para o inverno
por Ellen Evert Hopman
Ellen Evert Hopman compartilha folclore, receitas, rituais e artesanato para animar sua celebração natalina. Ela explora as origens da árvore de Natal e do Papai Noel, bem como dos espíritos natalinos e dos animais natalinos. Ela explica como realizar adivinhações do Solstício de Inverno e preparar comidas e bebidas tradicionais, como biscoitos de gengibre elisabetanos e Wassail. E ela analisa em profundidade as propriedades medicinais e mágicas de muitas ervas, cascas e frutas associadas à época do Natal e do Natal, como olíbano e mirra, canela, noz-moscada, hibisco, louro e muito mais.
Este guia oferece maneiras práticas e mágicas de celebrar e homenagear os dias mais sombrios do ano.
Para mais informações e / ou para solicitar este livro, clique aqui. Também disponível como uma edição do Kindle.
Sobre o autor
Ellen Evert Hopman é professora de fitoterapia desde 1983 e é membro profissional do American Herbalists Guild. Membro do Conselho Cinzento de Magos e Sábios e ex-professora da Escola Cinzenta de Magia, ela fez apresentações em escolas e workshops nos Estados Unidos e na Europa.
Iniciada Druida desde 1984, ela é a atual Arquidruida da Tribo do Carvalho (Tuatha na Dara), uma Ordem Druida internacional, membro fundador da Ordem do Carvalho Branco (Ord Na Darach Gile), um Bardo do Gorsedd de Caer Abiri e uma Druida do Clã Druida de Dana.
Visite o site dela: EllenEvertHopman.com
