Este horror que temos assistido como uma nação faz-me lembrar de um horror pessoal que tive anos atrás. Muitos anos atrás eu perdi meu filho mais novo depois de vê-lo mentir em coma numa cama de hospital por um mês. Os níveis de consciência que passei, estão de acordo com os psicólogos, os mesmos níveis que estamos atravessando agora como uma nação. O primeiro é um entorpecimento chocado, a raiva que vem e raiva, e isso seguido por uma grande tristeza que parece tão insuportável que às vezes as pessoas ficar trancado na fase raiva / ira, a fim de evitar o sofrimento que parece tão desolado e avassaladora.
América nunca será o mesmo. O que isso significa depende de onde vamos a partir daqui. Nós podemos permitir que esta tragédia e farsa para endurecer nós e nos jogar na espiral interminável de violência que israelenses e palestinos encontraram-se em tantos anos. Podemos declarar guerra a uma nação que abriga e desencadear todo o poder do poder militar dos EUA a bater aquela nação no esquecimento, inclusive alguns civis que seriam considerados "danos colaterais", assim como os terroristas considerados essas vítimas "danos colaterais". Ou nós podemos ter os nossos corações abertos por esta enorme perda que temos experimentado coletivamente, e sempre ser alterado na forma como nos sentimos quando vemos uma bomba explodir nas terras palestinas, de Belgrado, em Bagdá ou em qualquer outra cidade no mundo.
Naturalmente, eu e outros americanos sentiram raiva negra vendo o sofrimento inocente desdobramento em Nova York e Washington, e realmente não sei de quem, o quê, ou como direcionar essa raiva inchaço. Eu tinha sentido isso antes, na noite da morte do meu filho - Eu estava tão endurecido e irritado, para os médicos, para mim, em Deus, na vida, que eu quase fui embora com a experiência de mais precioso da minha vida.
Coração do meu filho tinha falhado várias vezes, e minha esposa e eu concordamos que, se aconteceu de novo, não teríamos reanimá-lo por torturar seu corpo minúsculo com anymore choques ou agulhas. Então, na noite em que me chamaram para o hospital em 3 estou com minhas duas crianças mais velhas no reboque, eu sabia como a noite iria terminar. Mas, eu realmente não porque eu permitido "algo milagroso" para acontecer naquela noite. No começo, quando a enfermeira me perguntou se eu queria manter Isaac eu disse, não, tão grossa com a raiva que eu tinha dito a mim mesmo que a alma de Isaac tinha passado e que este corpo não era mais o meu menino precioso. Mas, uma voz veio à minha mente o que disse, "não, você agora deve estar no centro da vida, e sentir tudo isso, ou para sempre executado a partir do real significado de tudo."
Então, sentei-me entre todos os tubos e fios ligados ao meu filho pequeno, como a enfermeira colocou a ser frágil em meus braços. O interruptor foi desligado e que a terra parou. De repente uma enxurrada de tristeza inimaginável e amor como eu nunca se sentiu antes ou depois derramado em meu coração endurecido - Eu pensei que iria me quebrar em dois. E assim foi, deixei o hospital um homem quebrado naquela noite, e foi a melhor coisa que nunca tinha acontecido comigo. Meu coração partido foi tão aberta e frágil, que eu comecei a perceber uma compaixão pelos outros que eu nunca tinha sentido antes. Todo o sofrimento de todos encontrou um canal através do meu coração aberto. Eu nunca tinha experimentado tal amor para a humanidade e para a fragilidade ea humildade da minha condição humana - a nossa condição humana.
América, esta tragédia pode fazer isso por todos nós, se pudermos passar pela fase de ódio / raiva. Ele pode sensibilizar-nos, fazendo-nos repensar alguns fatos que podem ter parecido sem importância para nós antes. Às vezes, nossa política externa pode parecer tão "lá" que não parece tão importante. Muitas vezes esses problemas são relegados para trás páginas do jornal, enquanto questões domésticas como "ganhadores de loteria" e "títulos escolares" tomar as primeiras páginas. Podemos perder o contato com as ramificações de longo alcance de política dos EUA em outros lugares. Tal como o fato de que os Estados Unidos é o maior exportador de armas em todo o mundo, e um dos únicos países que estão contra a abolição das minas terrestres, assim como agora, unilateralmente violar o tratado de mísseis anti-balísticos. Isto significa que as chances são de que, quando uma bomba em terras de pessoas no mundo, ou uma golpes de minas ao largo braço de uma criança - foi feito nos Estados Unidos. Hoje estaremos realizando investigações em massa para descobrir onde as armas foram feitas, que permitiram que os seqüestros de ocorrer, e vamos realizar essa fonte responsável. Outros seres humanos não são diferentes.
Ambientalmente e economicamente, nós americanos somos apenas% 5 da população mundial, ainda que consumimos% 50 dos recursos da terra, com os programas do governo subsidiar o nosso combustível - permitindo-americano a ser bastante imprudente e inútil como nós somos a única nação industrial em aumentar a nossa terra o dióxido de carbono (gás de efeito estufa) de saída. Quando a temperatura global continua a crescer, eo mundo experimenta custos mais elevados para os combustíveis, a escassez de combustível e menos recursos porque os americanos são desperdício e, sem pensar a criação de veículos de combustível cada vez maiores beberrões, e nosso governo permanece como o único governo que se recusa a assinar o Tratado de Quioto para reduzir o consumo de combustíveis fósseis, o mundo vê os Estados Unidos sob uma luz diferente do que pode ter visto nós mesmos. Porque os "vencedores de loteria" estão nas primeiras páginas, esses pensamentos estão enterrados.
Quando os recursos da Terra estão cada vez mais pilhados para satisfazer o desejo incessante de produtos de consumo em os EUA, aqueles que são deixados com pouco ou nada por causa de uma economia multi-nacional corporativo global sofrer. Lembre-se que esta economia global corporativa é projetada pelos advogados daqueles que a maioria dos cidadãos atingidas pela pobreza do mundo nunca vai conhecer ou saber, mas sofrem todos os dias das suas decisões e documentos jurídicos.
A raiva que sentimos hoje em nosso sofrimento eo sofrimento dos nossos compatriotas / mulheres / crianças, eo fato de que não sabemos bem onde colocar a raiva - mas apenas saber que a raiva contra a injustiça de tudo isso - é sentida pelas pessoas em todo o mundo, quando uma bomba ou mina tira a vida de seus vizinhos, seus filhos, ou quando uma economia mundial gerido por pessoas alheias à sua vontade ou consciência deixa suas famílias e demolição fome não por culpa própria.
Você vê, a nossa própria tragédia pode agora nos permitir "sentir" o que a raiva desolado com uma força que nem sequer sabem ou entendem realmente sente. Ele pode despertar-nos a ser mais conscientes de que políticas de nosso país são, para que nós não permitimos que as políticas de nossa nação para adicionar a este sofrimento - como crianças humanas não queremos adicionar ao sofrer mais, o mundo tem o suficiente, sem contribuindo para isso de qualquer maneira.
Para tornar a cura do nosso governo políticas, devemos tornar-nos atentos a eles, e ser educado de seus efeitos. Como cidadãos da nação mais poderosa do mundo, temos responsabilidades. Considere isto, se atacar uma nação onde os terroristas foram apoiados, o "dano colateral" humano inocente do nosso ataque vai ser pessoas que muito provavelmente só cometeram o crime de "não se importar," ser "ignorante", ou se sentir "impotente para mudar "o que seu governo estava fazendo.
O mundo está numa encruzilhada. Podemos usar esse evento terrível como um catalisador para ver-nos a fragilidade eo sofrimento de outras pessoas em todo o mundo, para orientar o nosso mundo no caminho da compaixão, criando um mundo que todos nós podemos amar vivendo dentro Ou, nós podemos usá-lo como uma razão para construir armas ainda mais, a militarizar o nosso país e do mundo mais, e nossos corações insensíveis e ensurdecem os ouvidos para o sofrimento dos outros em todo o mundo. Eu encontrei a minha vida quando eu permiti tragédia para quebrar meu coração, em vez de engrossar. Eu honro o meu filho, abrindo meu coração eternamente. Peço a América vai encontrar o milagre nesta tragédia, e, assim, homenagear aqueles que passaram.
Livro de Bill Douglas:
O Guia do Idiota Completo para T'ai Chi e QiGong
por Bill Douglas.
Sobre o autor
Bill Douglas é o fundador de Kansas City do Dia Mundial da Cura.
Você pode entrar em contato Bill em www.worldtaichiday.org
