A história do ano novo iraniano, Nowruz e por que seus temas de renovação e cura são importantes
A celebração do Nowruz em Teerã em 2014. AP Photo / Ebrahim Noroozi

Conforme os dias ficam mais longos e as flores começam a desabrochar, meu filho de 5 anos fica animado e exclama: “Nowruz está chegando”.

Nowruz - ou “novo dia” em inglês - é o ano novo iraniano. Comemorado no exato momento do equinócio da primavera, este é um festival secular com raízes que remontam a mais de 3,000 anos. Era moldado por pessoas de fé zoroastriana, considerada a religião mais antiga do mundo.

An Antropólogo iraniano-americano, Passei grande parte da minha vida estudando minha cultura ancestral. Festivais como o Nowruz ajudaram a mim e a meus filhos a nos conectarmos com a Terra e nossas tradições - e muito mais agora do que nunca.

A história de Nowruz

A celebração de Nowruz remonta pelo menos ao século 11 DC. No Shahnameh - ou “Livro dos Reis” - um texto que data do primeiro século, o história do rei Jamshid é contada como parte da história de origem de Nowruz.


innerself assinar gráfico


O rei Jamshid, o quarto rei de uma dinastia imaginária, é apresentado como o governante mais gentil e sábio da Pérsia, a região que se estende desde o que é a moderna Turquia até o Paquistão. Jamshid é referente à em textos zoroastrianos do primeiro século também.

O Shahnameh conta a história de um rei que era muito sensível não apenas aos seus súditos, mas também aos ritmos da Terra. O Rei Jamshid notou que durante os longos e escuros meses de inverno, seus súditos desceram na escuridão enquanto a Terra trabalhava para se curar das colheitas do outono.

Quando a primavera finalmente chegou e a Terra começou a florescer após o período de cura do inverno, o rei queria marcar isso como o início do novo ano - uma época de novos começos para as pessoas e para a Terra.

Mas o rei Jamshid também percebeu que durante aqueles meses sombrios de inverno, muitos de seus súditos começaram a brigar uns com os outros, e a injustiça ameaçou tomar conta. O rei decidiu marcar o início de Nowruz com um festival chamado Shab-e-Charshanbeh Souri, que se traduz como "quarta-feira escarlate".

O festival envolve pular uma série de fogos - uma tradição trazida pelos zoroastrianos, que adoravam o fogo como um sinal de força e saúde eternas. A ideia por trás de Charshanbeh-Souri é pular o fogo para se limpar dos males - físicos, emocionais e sociais - do ano passado. É uma forma de se preparar para o renascimento que Nowruz traz.

Temas de Nowruz

Esta festival ainda é marcado por milhões de pessoas em toda a Ásia Ocidental e Central como o início de um novo ano. Hoje é comemorado algumas noites antes do equinócio da primavera, de acordo com o calendário solar. É um momento de perdão e um tempo para curar.

Quando indivíduos e famílias saltam sobre o fogo, eles pedem ao fogo para tirar sua doença e toda a infelicidade do ano passado. Eles também pedem o fogo para dê-lhes força e saúde.

A tradição também exorta os indivíduos a se reconciliarem com aqueles que acreditam ter feito injustiça contra eles no passado. Eles também buscam perdão por seus próprios erros. Isso é simbolizado pelos celebradores unindo as mãos enquanto pule sobre o fogo juntos.

No dia seguinte a Charshanbeh-Souri, famílias começam a preparar suas casas para Nowruz. Eles colocaram uma mesa chamada de haft-visto - traduzido como "sete S's". No centro da tabela estão sete itens que começam com a letra S, cada um com um significado particular.

Seeb (maçã) é o símbolo da beleza, vidente (alho) é o símbolo da saúde e da medicina, somagh (sumagre) representa o nascer do sol, sabzeh (grama verde) representa a cura e o renascimento da Terra, serkeh (vinagre) simboliza a paciência, senjed (azeitonas) sinaliza amor e, finalmente, samanu (pasta de pastelaria) é sobre o poder e a força do perdão.

No centro da mesa, um espelho é colocado para reflexão, flores para simbolizar a cura da Terra, ovos para simbolizar a vida e um peixe vivo para representar a conexão com o mundo animal. Algumas famílias colocam um livro religioso à mesa, como o Alcorão, a Bíblia ou o Avista; outros colocam livros de poetas iranianos favoritos, como Hafez ou Rumi.

[Você é inteligente e curioso sobre o mundo. Assim como os autores e editores da The Conversation. Você pode obter nossos destaques todo fim de semana.]

Comemorando Nowruz este ano

Os temas saúde, justiça e respeito pela Terra parecem ser mais relevantes para o mundo inteiro neste ano do que nunca.

Conforme a pandemia se espalhou pelo mundo, expôs desigualdades. Estudos descobriram que os negros americanos eram três vezes mais chances do que os brancos para obter COVID-19, como resultado de muitas desigualdades raciais. Após a morte de George Floyd em maio de 2020, milhares de americanos foram às ruas para protestar contra o racismo.

Ao mesmo tempo, muitas reportagens notaram como o A terra estava curando enquanto as pessoas ficavam dentro de casa. O aquecimento global levou à mudança climática, que por sua vez causou mudanças catastróficas in muitas partes do mundo. Embora as festividades com certeza sejam mais moderadas do que o normal devido ao COVID-19, a autorreflexão e a ligação interna com a Terra ainda farão parte das celebrações do Nowruz este ano.

Acredito que este ano, mais do que nunca, é importante refletir sobre como podemos fazer parte de um renascimento focado na justiça de que nosso mundo precisa tão desesperadamente.A Conversação

Sobre o autor

Pardis Mahdavi, Decano de Ciências Sociais, Arizona State University

Este artigo foi republicado a partir de A Conversação sob uma licença Creative Commons. Leia o artigo original.

quebrar

Livros relacionados:

Diário de Oração para Mulheres: 52 Semanas de Escrituras, Devocionais e Diário de Oração Guiada

por Shannon Roberts e Paige Tate & Co.

Este livro oferece um diário de oração guiado para mulheres, com leituras semanais das escrituras, sugestões devocionais e sugestões de oração.

Clique para mais informações ou para encomendar

Saia da sua cabeça: parando a espiral de pensamentos tóxicos

por Jennie Allen

Este livro oferece insights e estratégias para superar pensamentos negativos e tóxicos, baseando-se em princípios bíblicos e experiências pessoais.

Clique para mais informações ou para encomendar

A Bíblia em 52 semanas: um estudo bíblico de um ano para mulheres

por Dra. Kimberly D. Moore

Este livro oferece um programa de estudo bíblico de um ano para mulheres, com leituras e reflexões semanais, questões de estudo e sugestões de oração.

Clique para mais informações ou para encomendar

A implacável eliminação da pressa: como se manter emocionalmente saudável e espiritualmente vivo no caos do mundo moderno

por John Mark Comer

Este livro oferece insights e estratégias para encontrar paz e propósito em um mundo agitado e caótico, baseado em princípios e práticas cristãs.

Clique para mais informações ou para encomendar

O livro de Enoch

traduzido por RH Charles

Este livro oferece uma nova tradução de um antigo texto religioso que foi excluído da Bíblia, oferecendo insights sobre as crenças e práticas das primeiras comunidades judaicas e cristãs.

Clique para mais informações ou para encomendar