Yurri e Wanjel - as estrelas de Gêmeos Castor e Pollux nas tradições de Wergaia de Victoria ocidental, a Austrália. Stellarium / John Morieson e Alex Cherney, CC BY-SA
Olhe para cima em qualquer noite clara e você poderá ver miríades de estrelas, planetas e a Via Láctea se estendendo pelo céu. As chances são de que você conheça algumas das constelações.
A União Astronômica Internacional reconhece as constelações 88, variando da serpente d'água gigante Hydra para minúsculo ponto crucial (o Cruzeiro do Sul).
Estes são em grande parte baseados na mitologia dos antigos gregos. Mas eles compartilham semelhanças notáveis com as constelações das culturas vivas mais antigas do planeta.
Caçadores e Irmãs
Uma das constelações mais facilmente reconhecíveis é Orion. Na mitologia grega, o caçador orgulhoso foi morto por um escorpião gigante.
Orion domina o céu noturno durante o verão no Hemisfério Sul e aparece de cabeça para baixo na Austrália. Stellarium
Órion está constantemente perseguindo as sete irmãs das Plêiades. No céu, Orion está se defendendo do touro atacante Touro, representado pelo aglomerado estelar Hyades em forma de V. As Hyades são filhas de Atlas e irmãs das Plêiades.
Órion (à direita) luta contra Touro, o touro (no meio), enquanto perseguia as sete irmãs das Plêiades (à esquerda), como visto da Austrália. Stellarium
In Wiradjuri Tradições aborígenes do centro de New South Wales, Baiame é o ancestral da criação, visto no céu como Orion - quase idêntico em forma ao seu homólogo grego. Baiame tropeça e cai no horizonte quando a constelação se põe, e é por isso que ele aparece de cabeça para baixo.
As estrelas de Orion também formam um homem, Baiame, nas tradições Wiradjuri. Stellarium, artista de Wiradjuri Scott 'Sauce' Towney
As Plêiades são chamadas Mulayndynang em Wiradjuri, representando sete irmãs sendo perseguidas pelas estrelas de Orion.
As Plêiades são sete irmãs nas tradições de Wiradjuri, chamadas Mulayndynang. Stellarium, artista de Wiradjuri Scott 'Sauce' Towney
Nas tradições aborígenes do Grande Deserto de Vitória, Orion é também um caçador, Nyeeruna. Ele está perseguindo as irmãs Yugarilya das Plêiades, mas é impedido de alcançá-las por sua irmã mais velha, Kambugudha (as Hyades).
Escorpiões e canoas
Na mitologia grega, o escorpião que matou Orion fica em frente ao caçador no céu noturno como a constelação Scorpius. Eles foram colocados em lados opostos do céu pelos deuses para mantê-los longe um do outro.
|A constelação grega de Scorpius vista da Austrália, que domina o céu de inverno do hemisfério sul. Stellarium
Uma relação comparável pode ser encontrada nas tradições dos Ilhéus do Estreito de Torres. O herói da cultura, Tagaimatou sua tripulação de pescaria do 12 (Zugubals) furiosa por quebrar a lei tradicional, antes de todos subirem ao céu.
Tagai está de pé na sua canoa, formado pelas estrelas de Scorpius. Os zugubais são representados por dois grupos de seis estrelas: as estrelas do cinturão / bainha de Orion (Seg) e as Plêiades (Usiam). Tagai colocou os Zugubals no lado oposto do céu para mantê-los longe dele.
A constelação de Tagai. A curva das estrelas no canto inferior esquerdo são as estrelas de Scorpius. Wikimedia / Osiris, CC BY-SA
Os gêmeos
Outra constelação famosa é Gemini, os gêmeos, denotados pelas estrelas brilhantes Castor e Pollux.
Gêmeos duas estrelas brilhantes Castor e Pollux, como visto da Austrália. Stellarium
Muitos grupos aborígenes também vêem essas estrelas como irmãos. No Wergaia tradições do oeste Victoria, eles são os irmãos Yuree e Wanjel, caçadores que perseguem e matam o canguru Purra.
Nas tradições de Wergaia, os irmãos assumem a forma de animais: Yurre (Castor), o cuco-de-cauda-leopardo e Wanjel (Pollux), a tartaruga de pescoço comprido. Stellarium, John Morieson e Alex Cherney
No leste da Tasmânia, a constelação de Gêmeos representa dois ancestrais que criaram o fogo, andando na estrada da Via Láctea - semelhante em orientação à constelação grega.
Pássaro voando alto
Fazendo fronteira com o zodíaco perto Sagitário fica a constelação Águia, a águia. Na mitologia grega, Áquila carregou os raios de Zeus.
Áquila, a águia, na mitologia grega. Stellarium
Nas tradições Wiradjuri, Aquila é Maliyan, o Águia De Cunha. Em algumas tradições gregas e wiradjuri, a estrela Altair é o olho da águia - apesar de ser vista em diferentes orientações.
Maliyan, a Águia de Cunha nas tradições de Wiradjuri. Stellarium, artista de Wiraduri Scott 'Sauce' Towney
Mesmo as constelações indígenas em todo o mundo têm semelhanças notáveis.
A UEM NO CÉU, visto pelos grupos aborígenes em toda a Austrália, é composto pelos espaços escuros da Via Láctea.
Gugurmin - o emu no céu noturno de Wiradjuri. Wiraduri artista Scott 'Sauce' Towney.
O surgimento do ema celestial ao entardecer informa os observadores sobre o comportamento de reprodução da ave. Do outro lado do Pacífico, o povo indígena tupi do Brasil veja a mesma forma como um ema, uma ave grande e sem asas, nativa da América do Sul e relacionada à ema.
O comportamento da ema é quase idêntico ao do emu e as tradições dos tupis e dos aborígines são notavelmente semelhantes.
Por que as histórias semelhantes?
Nós aprendemos um pouco sobre Aborígene e Torres Strait Islander visões das estrelas.
O que ainda não sabemos é por que culturas diferentes têm visões semelhantes sobre constelações. Isso se relaciona com formas específicas pelas quais nós humanos percebemos o mundo ao nosso redor? É devido às nossas origens semelhantes? Ou é outra coisa?
A busca por respostas continua.
Sobre o autor
Duane W. Hamacher, Senior ARC Discovery Early Career Research Fellow, Universidade de Monash O autor gostaria de reconhecer e prestar homenagem aos artistas e anciãos Wiradjuri, Meriam Mir, Wergaia e aborígine da Tasmânia por compartilhar seu conhecimento sobre as estrelas.
Este artigo foi republicado a partir de A Conversação sob uma licença Creative Commons. Leia o artigo original.
livros_consciência
