Os óleos essenciais são usados ​​há séculos. Eles servem como substâncias curativas na aromaterapia ou simplesmente como adições perfumadas aos nossos corpos e lares. Embora todos nós possamos estar familiarizados com óleos essenciais, podemos não estar cientes de que uma parte integrante do processo que cria um óleo essencial produz uma outra substância muito útil, ou seja, Hydrosol ou água floral.

O que é o Hydrosol?

Quando as plantas são destiladas a vapor para liberar seus óleos essenciais, outra substância também ocorre no hydrosol. Esta é a água do vapor - ou destilação de água que entra no receptor. Em uma produção regular, o óleo essencial acabará subindo para a superfície e será desnatado e o hidrossol descartado como resíduo. Mas o hidrossol contém os componentes hidrossolúveis ou hidrofílicos (amantes da água) da planta e é um poderoso agente terapêutico por si só.

Resumidamente, o processo de destilação a vapor é o seguinte: O material vegetal (chamado de carga) e a água são colocados em um alambique. O calor é aplicado ao alambique ou alambique. O calor e o aquecimento da água gradualmente decompõem a estrutura celular que contém o óleo essencial. A água transforma-se em vapor, carregando consigo o óleo essencial, agora liberado, que está em forma de vapor. O vapor e o vapor se acumulam na cabeça do destilador, flui lentamente por um tubo que é conectado a um tubo espiral de condensação imerso em água fria. O vapor esfria lentamente à medida que desce pelo condensador, transformando-se em água, o vapor esfria revertendo para o óleo essencial. Isso, então, cai no recipiente chamado receptor.

Eu prefiro pensar nos hidrossóis como uma forma de terapia de plantas e aroma que pode ser usada por crianças, bebês, doentes ou enfermos.

Os óleos essenciais são forças poderosas para a saúde, mas são extremamente concentrados e poderosos. Uma gota de um óleo essencial é tudo o que é necessário em um tratamento - mas o hidrossol pode ser usado extensivamente e sem medo de dosagem excessiva.


innerself assinar gráfico


Os Hydrosols são quase isentos de componentes irritantes, como os hidrocarbonetos terpénicos, e são particularmente adequados para utilizar as propriedades benéficas dos álcoois, sem o potencial de irritação que faz parte de alguns óleos essenciais. Certos hidrossóis são tão suaves que são usados ​​nos olhos como tratamentos para alergias ou anti-sépticos.

Usos Gerais dos Hydrosols:

Lemon Verbena Hydrosol - (Aloysia triphylla) não está disponível no mercado aberto, mas está sendo produzido em particular na Califórnia a partir de folhas cultivadas organicamente e destilado em um alquimista antigo alambique de cobre nas colinas de Mendocino. Este hydrosol é adorável e útil para a pele mais sensível, para desengordurar a pele acneica do adolescente, para curar pequenas imperfeições da pele, para tomar internamente como uma ajuda do sono ou para acalmar uma dor de estômago. Também tem muito uso como um spritz para acalmar a psique.

Melissa (Lemon-Mint) Hydrosol não está disponível em sua forma verdadeira. O óleo essencial é um dos mais adulterados no mercado e, quando disponível, custa $ 450 / onça.

Mas o hydrosol está sendo produzido a partir de plantas cultivadas organicamente na Califórnia. Esta água maravilhosa, fresca, com aroma de limão é usada para o envelhecimento da pele sensível, ou pulverizada pela garganta para vários tipos de infecções na garganta. Tem ação terapêutica e antimicrobiana. Maravilhoso como um spritz facial, por ondas de calor ou no verão para esfriar a pele.

Yarrow Flower Hydrosol é maravilhoso como um adstringente e anti-inflamatório para a pele reativa. É um maravilhoso aroma não-doce que é aceitável para os mais discriminatórios.

Outros hydrosols que estão disponíveis são: Hydrosol de Myrtle para olhos infectados ou irritados; Alecrim Verbenon e Tomilho linalol hydrosol para pele seca; Camomila ou A. arborescens para pele sensível e crescimento anormal; Hidrossol de lavanda para aliviar e aliviar as tensões mentais; Hidrossol de manjerona para acalmar o estômago; Rose hydrosol (comumente chamado de Rosewater) para cozinhar, como um spritz para todos os tipos faciais, com glicerina como uma loção de mão, em bebidas alcoólicas; Água de flor de laranjeira em bebidas e para pele madura.

Existe uma maneira de imitar um hydrosol verdadeiro. Adicione 2 - 3 gotas de óleo essencial a 1 litro de água pura ou destilada. Agitar diariamente durante duas semanas e engarrafar em pequenos recipientes. Esteja ciente de que de forma alguma uma essência à base de água como esta realmente duplica as qualidades de um verdadeiro hydrosol.


Este artigo foi extraído do 


"Livro de aromaterapia: inalações e aplicações" por Jeanne Rose.

Info / encomendar este livro

Mais livros de Jeanne Rose.


Sobre o autor

O texto acima foi reimpresso com permissão de Jeanne Rose, @1992. Ela é uma ervanária e aromaterapeuta bem conhecida. Para mais informações sobre hidrossóis e onde obtê-los, entre em contato com Jeanne em 219 Carl St., São Francisco, CA 94117.