A fronteira EUA-México é uma linha imaginária para os nativos americanos

A fronteira EUA-México é uma linha imaginária para os nativos americanos
Uma tribo dividida: uma cerca de arame farpado separa os Estados Unidos e o México. (Mark Henle / EUA HOJE REDE)

As restrições à imigração estavam dificultando a vida dos nativos americanos que vivem ao longo - e através da - fronteira EUA-México antes mesmo do presidente Donald Trump declarou uma emergência nacional para construir seu muro de fronteira.

As pátrias tradicionais da 36 tribos reconhecidas federalmente - incluindo os povos Kumeyaay, Pai, Cocopah, O'odham, Yaqui, Apache e Kickapoo - foram divididos em dois pelo Tratado XIX de Guadalupe Hidalgo e 1853 Compra de Gadsden, que esculpiu a Califórnia moderna, o Arizona, o Novo México e o Texas no norte do México.

Hoje, dezenas de milhares de pessoas pertencentes a tribos nativas dos EUA vivem nos estados mexicanos de Baja California, Sonora, Coahuila e Chihuahua, minha pesquisa estima. O governo mexicano não reconhece os povos indígenas no México como nações, como os EUA, por isso não existe um sistema de inscrição no país.

Ainda assim, muitos nativos do México atravessam rotineiramente a fronteira EUA-México para participar de eventos culturais, visitar locais religiosos, participar de enterros, ir à escola ou visitar a família. Como outros "estrangeiros não residentes", eles devem passar pontos de verificação de segurança rigorosos, onde estão sujeitos a interrogatório, inspeção e rejeição ou atraso.

Muitos nativos americanos que entrevistei para pesquisa antropológica sobre ativismo indígena chamam a fronteira EUA-México de "linha imaginária" - uma fronteira invisível criada pelas potências coloniais que reivindicar territórios indígenas soberanos como deles.

A muro fronteiriço separaria ainda mais os povos indígenas de amigos, parentes e recursos tribais que atravessam a fronteira EUA-México.

Pátrias divididas

Membros tribais dizem que muitos nativos americanos nos EUA se sentem desapegados de seus parentes no México.


Receba as últimas notícias do InnerSelf


"O efeito de um muro já está em nós", disse-me Mike Wilson, membro da nação Tohono O'odham, que vive em Tucson, Arizona. "Ele já nos divide."

Os Tohono O'odham estão entre as tribos federais dos EUA lutando contra os esforços do governo reforçar a segurança existente com um muro na fronteira. No final de janeiro, o Tohono O'odham, Pascua Yaqui e o Congresso Nacional de Índios Americanos conheceu criar uma proposta para facilitar a passagem de fronteira indígena.

Os Tohono O'odham já sabem como a vida muda quando as terras tradicionais são divididas fisicamente.

Pela lei dos EUA, os membros registrados de Tohono O'odham no México são elegíveis para receber serviços educacionais e médicos em Tohono O'odham chega aos EUA

Isso se tornou difícil desde o 2006, quando um barreira para veículo em aço foi construído ao longo da maior parte do trecho de milhas 62 da fronteira EUA-México que corta a nação de Tohono O'odham.

Anteriormente, para chegar ao lado americano do território de Tohono O'odham, muitos membros da tribo simplesmente atravessavam suas terras. Agora, eles devem viajar longas distâncias até os portos oficiais de entrada.

Um fazendeiro de Tohono O'odham disse ao The New York Times no 2017 que ele deveria viajar várias milhas para tirar água de um poço 100 jardas de distância de sua casa - mas no México.

E a revista Pacific Standard relatado em fevereiro do 2019, três aldeias de Tohono O'odham em Sonora, no México, foram cortadas do suprimento de alimentos mais próximo, localizado nos EUA.

Direitos nativos

A terra é central para as comunidades indígenas identidade histórica, espiritual e cultural.

Vários acordos internacionais - incluindo o Declaração das Nações Unidas sobre os Direitos dos Povos Indígenas - confirmar os direitos inatos dessas comunidades a recorrer a recursos culturais e naturais através das fronteiras internacionais.

A fronteira EUA-México é uma linha imaginária para os nativos americanos
Um mapa 1894 de línguas indígenas norte-americanas mostra como as pátrias nativas ultrapassam as fronteiras nacionais dos dias de hoje. Biblioteca Britânica

Os Estados Unidos oferecem poucas dessas proteções.

Oficialmente, várias leis e tratados federais afirmam o direito das tribos reconhecidas pelo governo de cruzar os EUA, o México e o Canadá.

O Jay Tratado da 1794 concede aos povos indígenas na fronteira EUA-Canadá o direito de passar e repassar livremente a fronteira. Também concede aos indígenas nascidos no Canadá o direito de viver e trabalhar nos Estados Unidos.

O Lei de Liberdade Religiosa do Índio Americano da 1978 diz que os EUA protegerão e preservarão os direitos religiosos dos nativos americanos, incluindo "acesso a locais sagrados" e "posse de objetos sagrados". E o 1990 Lei de Proteção e Repatriamento de Sepulturas dos Nativos Americanos protege restos humanos nativos americanos, locais de sepultamento e objetos sagrados.

A lei dos Estados Unidos também exige que as nações tribais soberanas reconhecidas federalmente na fronteira EUA-México sejam consultado no planejamento federal de fiscalização de fronteiras.

Na prática, no entanto, a passagem livre de povos nativos que vivem na fronteira norte ou sul dos Estados Unidos é restringida por leis estritas de identificação.

Os Estados Unidos exigem que qualquer pessoa que entre no país apresente um passaporte ou outra identificação aprovada nos EUA confirmando sua cidadania ou autorização para entrar. A Lei Real ID da 2005 permite que o secretário do Departamento de Segurança Interna renuncie a qualquer lei dos EUA - incluindo aquelas que protegem os direitos indígenas - que possam impedir aplicação de fronteiras.

Vários documentos de identificação tribal dos EUA - incluindo Cartão I-872 de índio americano e melhores cartões de identificação com foto tribal - são documentos de viagem aprovados que permitem que os nativos americanos entrem nos EUA nos portos de entrada terrestres.

Testes de identidade arbitrária

Apenas o Cartão indiano americano, que é emitido exclusivamente para membros das tribos Kickapoo, reconhece o direito dos povos indígenas de atravessar a fronteira, independentemente da cidadania.

De acordo com Ato de Kickapoo do Texas Band of 1983, "Todos os membros da banda" - incluindo aqueles que vivem no México - "têm o direito de passar e repassar livremente as fronteiras dos Estados Unidos e viver e trabalhar nos Estados Unidos".

A maioria dos mexicanos indígenas que desejam viver ou trabalhar nos Estados Unidos, no entanto, deve solicitar residência de imigrantes e autorização de trabalho como qualquer outra pessoa nascida fora dos EUA. Os governos tribais relevantes nos EUA também podem trabalhar com a Alfândega e a Patrulha da Fronteira para renunciar a determinados requisitos de documentos de viagem, caso a caso, para visitas de curta duração de membros nativos do México.

Como os agentes de patrulha de fronteira têm amplo poder discricionário Para recusar ou atrasar entradas no interesse da segurança nacional, seus oficiais às vezes fazem solicitações arbitrárias para verificar a identidade nativa nesses casos.

Minha pesquisa mostra que esses testes incluíram pedir às pessoas que falassem sua língua indígena ou - se a pessoa está atravessando para participar de uma cerimônia nativa - para tocar uma música ou dança tradicional. Aqueles que recusam esses pedidos entrada negada.

Agentes de fronteira em ambos os México e Fronteiras do Canadá também relataram ter manipulado ou destruído itens cerimoniais ou medicinais nativos que considerem suspeitos.

"Nossos parentes são todos considerados 'alienígenas'", disse o ancião e ativista Yaqui José Matus. “[E] eles não são alienígenas. ... Eles são indígenas desta terra. ”

"Estamos aqui desde tempos imemoriais", acrescentou.A Conversação

Sobre o autor

Christina Leza, Professora Associada de Antropologia, Colorado College

Este artigo foi republicado a partir de A Conversação sob uma licença Creative Commons. Leia o artigo original.

books_inequality

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

siga InnerSelf on

facebook-icontwitter-iconrss-icon

Receba as últimas por e-mail

{Emailcloak = off}