Pobreza está se movendo para os subúrbios

A pobreza está se movendo para os subúrbios e a questão é o que fazer sobre isso

TA imagem convencional dos subúrbios é de baixa afluência e homogeneidade social. Os subúrbios são onde as classes médias aspiram fazer seus ninhos. Eles são os refúgios seguros idealizados para criar filhos e envelhecer. Eles são onde pessoas brancas migram para fugir da diversidade étnica.

Nos Estados Unidos, o subúrbio se espalhou por vastas expansões da cidade, os subúrbios se tornaram sinônimos do sonho americano. Habitat natural de Homo Americanus é supostamente o bairro suburbano frondoso com gramados bem cuidados e cercas brancas.

A associação entre a riqueza e os círculos externos de uma cidade é tão arraigada que a palavra "suburbano" há muito se tornou uma abreviatura do materialismo burguês - e um alvo convidativo para os críticos sociais. Subúrbio é onde nada acontece. "A mesma e chata manhã de domingo, homens velhos lavando seus carros", como a música Som dos subúrbios teria isso.

Para a vida real e a autenticidade social, você deve descer para o centro da cidade, para o lócus da pobreza, guetos étnicos, luta humana e vitalidade cultural. Falar de pobreza suburbana é algo como um oximoro. Ou é?

Os pobres do século 21st

Não mais. Evidências emergentes de privação descentralizada, particularmente nos EUA, sugerem que os comentaristas sociais talvez precisem começar a procurar por uma nova metáfora. O aumento da pobreza nos subúrbios tem sido destacado como uma das tendências mais significativas que podem vir a caracterizar as cidades do século 21.

Pesquisa recente por O Instituto Brookings de Washington, DC, por exemplo, encontra em cidades americanas tão variadas como São Francisco, Cleveland, Chicago e Seattle “uma série de comunidades em transição… de postos avançados da classe média a símbolos da pobreza americana moderna”. “Abriga a maior população pobre e de mais rápido crescimento no país e mais da metade dos pobres metropolitanos”.

Este lado da lagoa

A mesma coisa parece ter acontecido no Reino Unido. Uma pesquisa feita por o Smith Institute, sediado em Londres, encontrou a mesma tendência na Inglaterra e no País de Gales. Verificou-se que os 6.8m vivem na pobreza nos subúrbios, compreendendo 57% de todos os que vivem na pobreza. Também descobriu que isso estava aumentando.

Entre 2001 e 2011, o instituto informa que o número de pessoas que vivem nos subúrbios com níveis acima da média de pobreza aumentou em 34%. Verificou-se um aumento de 25% no número de agregados familiares desempregados, em comparação com 9% noutro local. E nas oito maiores cidades inglesas - Londres, Leeds, Birmingham, Newcastle, Liverpool, Manchester, Sheffield e Bristol - os subúrbios ficaram mais pobres em relação às áreas do centro da cidade no mesmo período de tempo.

Nenhum estudo equivalente olhou para o norte da fronteira. Esta é uma omissão intrigante, particularmente dada a resultado estreitamente traçado do recente referendo sobre a independência escocesa. Uma grande questão nesse debate foi se e em que medida a Escócia é diferente.

Glasgow Calling

Eu fiz parte de uma equipe de pesquisa que procurou remediar isso, inicialmente olhando para Glasgow. Temos procurado melhorar o que foi feito antes, desenvolvendo novos métodos para superar o problema de avaliar se estamos observando uma mudança genuína na distribuição urbana da pobreza, em vez de uma mudança aleatória nos movimentos populacionais. No momento, estamos aplicando isso em Edimburgo, Aberdeen, Dundee e Inverness, e é provável que procuremos a Inglaterra e o País de Gales no devido tempo, por isso será interessante ver até que ponto nossas descobertas são compatíveis com as do Smith Institute.

Em nosso estudo de Glasgow, vale a pena ressaltar que grande parte da pobreza concentra-se em conjuntos habitacionais nas margens da cidade. Há uma ou duas áreas de pobreza no centro da cidade, mas nada equivalente a, digamos, Londres. No entanto, os subúrbios mais ricos também estão concentrados nas áreas externas. Para evitar entrar no que conta como suburbanos, o que na verdade é muito mais complexo do que você imagina, focamos se os indicadores de pobreza estavam se movendo para fora.

Com certezaa pobreza tornou-se visivelmente menos centralizada em Glasgow entre 2001 e 2011. A concentração de pessoas com apoio ao rendimento nas áreas externas aumentou 27%, enquanto subiu 59% para os que recebem benefícios por incapacidade e 48% para os que recebem Subsídio para Desempregados.

Isso não significa que os subúrbios de Glasgow provavelmente se tornarão os novos guetos de privação em breve. A pobreza ainda está em grande parte concentrada nas cidades do interior e nas antigas propriedades do conselho. Mas os resultados fornecem a primeira evidência de que a mesma tendência que foi testemunhada na Inglaterra, no País de Gales e nos EUA também está acontecendo na Escócia.

Por que isso tudo importa? Políticas de bem-estar e estruturas de regeneração foram historicamente voltadas para as cidades do interior. A fragmentação e a dispersão da pobreza podem gerar novos desafios para os formuladores de políticas e problemas adicionais de isolamento social para aqueles que têm o azar de se encontrarem pobres nos subúrbios. Políticas baseadas em área, por exemplo, para serviços de apoio, são mais eficazes se os mais necessitados estiverem concentrados em setores específicos da cidade.

Isto é, portanto, algo que precisa ser levado muito mais a sério por aqueles que decidem como a pobreza deve ser combatida. Quanto mais a pobreza encontra novos lugares para se viver, mais as políticas de combate à pobreza têm que se mover para acompanhá-la. A batalha contra a pobreza no século 21st pode precisar assumir formas muito diferentes do que era antes.

A Conversação

Este artigo foi originalmente publicado em A Conversação
Leia o artigo original.

Sobre o autor

Pryce GwilymGwilym Pryce é professora de economia urbana e estatística social e diretora do Sheffield Methods Institute. Seus principais interesses de pesquisa estão em grande parte no amplo campo da economia urbana, e a maioria de suas publicações de pesquisa tem sido sobre os mercados de hipotecas e habitação.

Innerself Livro Recomendado:

Homem morto trabalhando
por Carl Cederstrom e Peter Fleming.

Dead Man Trabalhando por Carl Cederstrom e Peter Fleming.O capitalismo se tornou estranho. Ironicamente, enquanto a "idade do trabalho" parece ter chegado ao fim, o trabalho assumiu uma presença total - uma "sociedade de trabalhadores" no pior sentido do termo - onde todos se vêem obcecados por ela. Então, o que o trabalhador nos diz hoje? "Eu me sinto drenado, vazio ... morto." Nesta sociedade, a experiência do trabalho não é morrer, mas não viver. É uma morte viva. E, no entanto, o homem morto que está trabalhando é, no entanto, obrigado a usar os sinais exteriores da vida, a dar um sorriso bonito, fingir entusiasmo e fazer uma piada semimortada. Quando a corporação colonizou a própria vida, até mesmo os nossos sonhos, a questão da fuga torna-se cada vez mais premente, cada vez mais desesperada ...

Clique aqui para mais informações e / ou para encomendar este livro na Amazon.

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

siga InnerSelf on

facebook-icontwitter-iconrss-icon

Receba as últimas por e-mail

{Emailcloak = off}