Refletindo sobre Nova Orleans 10 Anos após o Katrina

Refletindo sobre Nova Orleans 10 Anos após o Katrina

Nesta temporada de comemorações, dois não são mais gritante em seus paralelos que Ferguson um ano após a tiro de Michael Brown e New Orleans 10 anos após o furacão Katrina matou 1,800 e milhares de deslocados.

Ambos envolvem a perda sem sentido de vidas preto e o horror público em revelações muito conhecidas em muitas comunidades isoladas. Cada disse muito sobre relações raciais, num país onde a eleição "pós-racial" do primeiro presidente negro sugeriu que fomos muito além do Katrina para produzir Ferguson. Cada também fala de desigualdade estrutural ea idéia de desaparecimento.

Mas, por enquanto, vamos nos concentrar na jornada lenta de Katrina e Nova Orleans através do sofrimento e da devastação.

O desaparecimento foi simbólico e muito real quando o furacão da categoria 3 não conseguiu se desviar da cidade mágica, derrubou os diques e inundou as áreas de baixa altitude povoadas predominantemente pelos afro-americanos da cidade.

O desaparecimento de bairros inteiros

De seu empobrecido, mas histórico Lower Ninth Ward para a sua classe média, mas geograficamente vulnerável em Nova Orleans, os bairros inteiros desapareceram. Algumas pessoas morreram e flutuaram à deriva pelos rios de ruas. Alguns esperavam nos telhados ou no Superdome por equipes de resgate que não viriam. E alguns deixaram a cidade e esperaram para voltar. Muitos ainda estão esperando. Nova Orleans tem perderam moradores negros 100,000 desde a tempestade.

Academics como eu estava fascinado e horrorizado com a reação do público para tantas mortes instantâneas; sabíamos que as mortes lentas de situação semelhante americanos em todo o país recebem pouca atenção. I editou uma coleção de ensaios sobre o significado do desastre chamado Depois da tempestade: Os intelectuais negros exploram os significados do furacão Katrina e imaginam como seria a recuperação em Nova Orleans.

A preocupação consenso entre os autores foi a de que uma cidade democrática em um Estado republicano, com um número tão grande de negros que vivem em condições perigosas, que, com a cooperação das paróquias vizinhas e política de desastre federal, abandonar os sobreviventes, ignorando as suas necessidades no reconstruir e refazer-se como uma próspera "Disney no Mississippi."


Receba as últimas notícias do InnerSelf


Quando visitei a cidade vazia 100 dias após a tempestade, pude ver que já estava claro que os imóveis em terra seca estavam sendo comprados em um febril mercado de investimentos. Certas áreas estavam preparadas para lucrar com os bilhões em ajuda federal que foi prometida, enquanto outros viram atividade esparsa.

A questão maior era se o espetáculo singular de preto sofrendo a nação tinha testemunhado em 2005 daria origem a um conjunto de soluções do século 21st para os problemas espaciais de segregação, o policiamento predatório, a pobreza concentrada, escolas terríveis e desigualdade de renda de largura.

Será que o estouro da atenção nacional produzir resultados reais?

Os resultados de recuperação de 10 anos New Orleans 'aparecem misturados, de forma racialmente familiar. A cidade é, sem dúvida, um lugar diferente. UMA vistoria pelo Public Policy Research Lab, da Louisiana State University, descobriu que quatro entre cinco brancos acreditam que a cidade se recuperou, enquanto três entre cinco negros não. Os resultados parecem um reflexo preciso das realidades segregadas em uma cidade gentrificada. Nova Orleans é mais branca e mais rica agora.

O dinheiro federal ajudou a suportar a Grande Recessão melhor do que a maioria, e tornou-se um foco de empreendedorismo social; muitas novas empresas surgiram da imensa manifestação de solidariedade pública após o Katrina. O sofrimento agitou claramente a consciência e atraiu muitos para o Golfo para ajudar. Altas taxas de start-up atraíram graduados da faculdade sob 40. O prefeito Mitch Landrieu, o primeiro prefeito branco em muitos anos, é cautelosamente tonta sobre a sua cidade em ascensão.

respostas da pesquisa preto refletir as realidades negras em New Orleans. De acordo com números fornecidos pela Data Center (Anteriormente o Greater New Orleans Data Center), a renda mediana para famílias negras em 2013 foi 20% abaixo do que para os brancos. A diferença entre eles - uma medida da desigualdade de renda - é 54%, superior à média nacional. emprego masculino preto é 57%, em comparação com 77% para os brancos. As taxas de encarceramento caíram, mas ainda são muito alto. As taxas de pobreza estão retornando aos níveis anteriores à Katrina pré. As escolas são um laboratório na revolução escola charter, com resultados académicos mistos e um legado de trabalho de muitas demissões de professores. (Veja o relatório Aqui.)

Estas tendências refletem fissuras mais profundas para muitos moradores de Nova Orleans preto, já desproporcionalmente deslocadas pela tempestade.

O Hard-hit Ninth Ward permanece Blighted

No duramente atingida Ninth Ward, única 36% dos residentes retornaram, ea área continua profundamente Blighted. Estes imóveis sofreu o destino de ter documentos de propriedade única informais ou que perderam-los por completo, com muitas parcelas passando inativo através de gerações de membros da família.

Como muitos proprietários negros, os residentes do Ninth Ward foram discriminados pelas regras do governo federal. Road Home projeto, que compensou o valor de mercado da propriedade em vez do custo de reparo. Um sucesso ação judicial pelo Greater New Orleans Fair Housing Action Center e outros revertem essas regras no 2011, mas para muitos as mudanças vieram tarde demais.

E New Orleans East, a extensa comunidade negra de classe média que cresceu nos 1980s apesar do voo branco, ainda não possui 20% de seus moradores. o demissão em massa de tantos professores em sua maioria negros pelo Legislativo estadual teve um efeito devastador sobre a classe média negra da região.

Ainda assim, alguns fatores indicam uma tendência de gentrificação de Nova Orleans desde Katrina. Mas gentrificação é uma coisa engraçada e complicado.

Deslocamento e decepção

Na nossa redação, "Muitos milhares foram, novamente", o melhor cenário que eu poderia prever era que a reconstrução financiada pelo governo federal produziria muitos empregos na construção civil e uma ocupação de terras. Eu propus uma confiança de trabalho em nome de New Orleanians deslocados, underskilled e uma confiança da terra para assegurar lugares affordable retornar.

Eu também esperava que os sobreviventes iria encontrar corpo, pelo menos temporária nas paróquias vizinhas da área metropolitana de Nova Orleans, para que eles pudessem participar nos processos de planejamento que foram previstos.

Não muito de nada disso aconteceu. Ao invés, a habitação pública que tinha sido um campo de matança de pobres negros de Nova Orleães foi fechado - não porque era inabitável. projetos como BW Cooper, que fica à vista do Distrito Central de Negócios em terrenos mais altos, foram demolidos ou transformados para se tornarem moradias de renda mista. Uma boa ideia? Em teoria, mas apenas enquanto houver provisão para todos os residentes que moraram lá. Não houve, e muitos permanecem deslocados.

O papel dos subúrbios

Os subúrbios receberam os sobreviventes? Não particularmente. Três paróquias vizinhas tornaram-se o lar de uma crescente população latina, principalmente de Honduras, cujo trabalho foi fundamental na reconstrução. Por 2012, oito das paróquias 13 circundantes não viram nenhum aumento no número de famílias pobres, um sinal de que os sobreviventes desesperados não se mudaram para lá. Na verdade, essas áreas tiveram um crescimento melhorado, de acordo com Centro de dados.

Os subúrbios metropolitanos viram um aumento na pobreza geral em relação à cidade - uma tendência que espelha a nação - mas isso pode ser porque a cidade está pagando os pobres, e muitos idosos ou ficaram nos subúrbios com renda fixa ou deixaram a cidade quando tornou-se inacessível.

É difícil avaliar, a qualquer distância, a complexidade da recuperação de um desastre que se multiplicou em famílias, bairros e instituições. Estatísticas perdem os contínuos efeitos do trauma sofrido por milhares de moradores de Nova Orleans que viram o horror, sobreviveram apesar do medo inimaginável e lutaram por longos períodos de falta de moradia, negligência, raiva e saudade. A morte repentina deixa até os recursos mais ricos entre nós mudados para sempre.

Algumas conclusões parecem justificadas. Primeiro, a recuperação da cidade não foi transformadora para os próprios cidadãos cujo sofrimento espetacular ocasionou a onda de recursos prometidos para enfrentar a tempestade. A normalidade pré-Katrina da baixa riqueza e renda negra, alta taxa de desemprego, instabilidade habitacional e vulnerabilidade econômica foi reassentada no sul da Louisiana. o tendências de produção per capita relatado pelo Instituto Brookings, por exemplo, indicam que a economia era mais quente para os novos moradores e resfriada aos baixos salários familiares para os nativos retornados mais recentes.

Para toda a atividade prodigiosa do governo federal em Nova Orleans, não podemos contar uma história de revitalização económica para a maioria da população negra da cidade.

A gentrificação de vários bairros de Nova Orleans e a suburbanização da pobreza representam outro argumento para a regionalização de certos serviços públicos, como moradia acessível, educação e serviços sociais. A gentrificação urbana empurrou alguns dos pobres para as paróquias circundantes, onde os subúrbios mais acessíveis tiveram de arcar com os custos do serviço social que a cidade teria de suportar.

Essas paróquias que poderiam resistir a um influxo de famílias pobres fez, se através de práticas discriminatórias imobiliários, portarias inconstitucionais (por exemplo, "sangue-only" escritura restrições) ou apenas os custos de habitação mais elevados associados com a sua própria prosperidade. Aqueles que não poderia provavelmente sofreu na base tributária e atratividade do mercado.

Esta carga de mudança dinâmica ocorreu mais rapidamente na área metropolitana de Nova Orleans por causa da tempestade e dinheiro federal; aconteceu mais lentamente em outras áreas do país. A injustiça do Vencedor e vencido municípios em toda a região é manifesto. participação democrática - uma característica da soberania - exige que todos os cidadãos de toda a região em questão têm algo a dizer nas instituições públicas pagas com dinheiro de seus impostos. A regionalização das obrigações institucionais, portanto, exige uma maior voz regional na sua governação.

Re-desaparecimento é uma crueldade formidável possibilitado por algo muito sistêmica de ignorar. A ideia de que as pessoas cuja pobreza que não sabia iria aparecer diante de nós em desespero chocante, envolver a nossa simpatia e bilhões depois desaparecer novamente no mesmo ciclo de marginalização é impensável.

Claro, devemos estar orgulhosos da riqueza e criatividade que trouxe de volta muitas partes de Nova Orleans. Mas devemos estar preocupado que as mesmas pessoas, uma vez marginalizadas ainda estão sendo deixados de fora dos nossos melhores esforços.

Nós ainda não terminaram, e temos muito a aprender ainda.

Sobre o autorA Conversação

troutt davidDavid D Troutt é professor de Direito e da Justiça John J Francis Scholar na Rutgers University Newark. Ele ensina e escreve em quatro áreas de interesse principal: as dimensões metropolitanas de raça, classe e estrutura jurídica; propriedade intelectual; responsabilidade civil; e teoria jurídica crítica. Suas principais publicações (indicadas abaixo) incluem livros de ficção e não-ficção, artigos acadêmicos e uma variedade de comentário jurídico e político na raça, a lei ea igualdade.

Este artigo foi originalmente publicado em A Conversação. Leia o artigo original.

Livro relacionados:

{amazonWS: searchindex = Livros, palavras-chave = 1433805448; maxresults = 1}

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

siga InnerSelf on

facebook-icontwitter-iconrss-icon

Receba as últimas por e-mail

{Emailcloak = off}