Explicação de Rakshabandhan - um festival hindu que celebra o vínculo entre irmãos e irmãs

Explicação de Rakshabandhan - um festival hindu que celebra o vínculo entre irmãos e irmãs
Uma irmã amarrando o fio de proteção. Vikram Verma, CC BY-ND

Uma das celebrações mais importantes para os hindus em todo o mundo: Rakshabandhan, uma cerimônia em homenagem ao vínculo entre irmãs e irmãos. o data de Rakshabandan varia de ano para ano desde que os hindus seguem um calendário lunar para celebrações religiosas.

Durante Rakshabandhan, as irmãs amarram um fio de proteção em torno do pulso direito de seus irmãos. Os irmãos dão presentes e prometem proteção a suas irmãs. A palavra "rakshabandhan" significa "laço de proteção".

O festival afirma a importância crucial da família na tradição hindu. Mas muitos dos meus amigos hindus também são rápidos em acrescentar que o festival é também sobre a abertura do hinduísmo. Por exemplo, uma das lendas mais populares em torno de Rakshabandhan diz respeito à conexão entre uma rainha hindu e um rei muçulmano.

As irmãs não só atam seus irmãos como definidos pelo relacionamento de sangue, mas também aqueles com quem eles têm um relacionamento familiar muito próximo. De fato, como católico norte-americano e estudioso de religiões comparativas, eu mesmo fui “amarrado à linha” durante Rakshabandhan.

Histórias do Rakhi

O "rakhi", um fio ou amuleto, é um antigo meio de proteção na cultura hindu. Um dos livros sagrados hindus, o Bhavishya Purana, conta a história de Indra, que estava lutando uma batalha perdida contra os demônios. Quando sua esposa, Indrani, amarrou um fio especial em seu pulso, ele voltou para a batalha e triunfou.

Hoje, no norte da Índia, a lenda mais repetida relacionada às preocupações de Rakshbandhan Rani Karnavati, uma rainha do século 16th da cidade de Chittorgarh no estado indiano ocidental de Rajasthan, e os muçulmanos Mughal Imperador Humayun.

A lenda diz que Chittorgarh foi ameaçado por um sultão vizinho e Rani Karnavati sabia que suas tropas não poderiam prevalecer. E assim, ela enviou um rakhi para o ainda mais poderoso imperador mogol. Humayun e Karnavati se tornaram irmão e irmã e ele enviou tropas para defendê-la.

A veracidade histórica desta história continua sendo questão de debate entre os estudiosos. Mas ainda é parte da cultura popular na Índia, apesar do fato de que as tropas de Humayun não chegaram a tempo de impedir que Karnavati e o resto das mulheres de Chittorgarh se ritualmente queimando-se vivo para evitar a captura.

Explicação de Rakshabandhan - um festival hindu que celebra o vínculo entre irmãos e irmãs
O festival não se limita a relações de sangue.
Yash Gupta, CC BY-NC

Não obstante, o festival de Rakshabandhan foi apresentado como uma expressão de solidariedade entre hindus e muçulmanos que têm uma longa e torturada história no subcontinente. Por exemplo, poeta do Prêmio Nobel da Índia Rabindranath Tagore defendeu que os hindus e os muçulmanos atam um fio no outro durante o festival. Ele também usou a imagem do rakhi em seus poemas, como aquele em que ele descreve as "sombras e luzes" da Terra como mentindo como "uma banda rakhi na mão do futuro. "

O ritual de Rakshabandhan

Um dos aspectos cruciais da celebração de Rakshabandhan é que não se limita à família imediata ou àqueles que têm uma identidade religiosa semelhante. Até um católico americano como eu pode ser homenageado no festival.

Quando fui pela primeira vez à Índia 30 anos atrás, eu morava com uma família hindu na cidade sagrada hindu de Varanasi. Muito rapidamente, aceitei-me como um verdadeiro membro da família com responsabilidades. Eu era irmão dos três filhos, Ajay, Sanjay e Amit; e também para as duas irmãs, Hema e Suchita.

Explicação de Rakshabandhan - um festival hindu que celebra o vínculo entre irmãos e irmãs
Desenhos diferentes de rakhis.
Nidhi Srivastava, CC BY-NC-ND

Nosso relacionamento familiar durou mais de 30 anos. E quando estou na Índia durante Rakshabandhan, estou “amarrado” a um rakhi por Hema e Suchita, como eu era todos aqueles anos atrás.

A cerimônia começaria com Suchita e Hema amarrando um rakhi no meu pulso direito. Ambos os fios eram bastante coloridos e inseridos com strass. Enquanto amarravam o rakhi, repetiam palavras e frases em sânscrito para me proteger do mal e reafirmar o relacionamento irmão-irmã.

Primeiro um ponto vermelho, chamado de "tilak", foi feito na minha testa com um pó chamado "kumkum" e grãos de arroz cru. Enquanto o tilak tem vários significados, Hema e Suchita me disseram que "abriria" o terceiro olho oculto da sabedoria em minha testa.

Então eu fui honrado pela rotação no sentido horário de uma lâmpada a óleo. Este rito de boas-vindas e honra é chamado de "arati".

O fogo é considerado uma testemunha da sacralidade do vínculo entre irmão e irmã. Eu então apresentei presentes de minhas irmãs.

Este padrão básico também é encontrado em muitas formas de adoração no templo hindu, chamado oferta, que são, em parte, ritos de hospitalidade que honram a presença da divindade.

Perspectivas Acadêmicas

Estudiosos freqüentemente consideram Rakshabandhan em estudos sobre o que significa estabelecer um relacionamento com alguém. Por exemplo, eles observam que irmãos são os "doadores" em Rakshabandhan. Isso reverte a dinâmica da sociedade tradicional indiana, onde a própria mulher é simbolicamente “dotado”Ao marido durante a cerimônia de casamento. A partir dessa perspectiva antropológica, as relações são estabelecidas e mantidas através do estabelecimento de papéis claros de "doador" e "receptor", bem como de "protetor" e "protegido".

Mas o que Rakshabandhan também mostra é que nem todas as formas de "parentesco" são baseado em descida de sangue. E é aqui que os entendimentos de Rakshabandhan espelham a famosa frase hindu: "O cosmos é uma família."

Sobre o autor

Mathew Schmalz, professor de estudos religiosos, College of the Holy Cross

Este artigo foi republicado a partir de A Conversação sob uma licença Creative Commons. Leia o artigo original.

s

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

siga InnerSelf on

facebook-icontwitter-iconrss-icon

Receba as últimas por e-mail

{Emailcloak = off}