Por que ter uma tatuagem do nome do seu amante tem sido uma má idéia

Por que ter uma tatuagem do nome do seu amante tem sido uma má idéia

Todo Dia dos Namorados nos é lembrado sobre a importância de mostrar nosso compromisso com nossos amantes - se somos casados ​​com eles ou não. Para algumas pessoas isso pode significar fazer uma tatuagem do nome (ou iniciais) do amante.

Não há números disponíveis sobre o número de pessoas que escolhem demonstrar seu compromisso dessa maneira. Mas uma pesquisa on-line rápida renderá dezenas de milhares de imagens, vídeos, discussões e artigos de opinião sobre tatuar o nome de um amante, namorando alguém com uma tatuagem do nome de um ex-amante e o onipresente maldição do nome tatuagem. De acordo com essa maldição, fazer uma tatuagem com o nome de um amante significa um relacionamento.

O grande número de postagens nas mídias sociais sugere que essa é uma expressão de compromisso muito procurada. E pesquisas recentes apóia isso, descobrindo que uma razão comum para querer uma tatuagem é prestar homenagem a um parceiro.

Amantes de celebridades certamente parecem ter percebido isso. Entre os mais conhecidos estão David e Victoria Beckham. Victoria recebeu as iniciais “DB” no pulso esquerdo em 2009, e David colocou “Victoria” em sua mão direita em 2013, como símbolos tatuados (dois de muitos) de seu compromisso um com o outro e com seu relacionamento.

Fiel à era da partilha em que nos encontramos, as celebridades demonstram rapidamente novas tatuagens para os seus fãs. Recentemente, a socialite Paris Hilton levou ao Instagram para compartilhar com seus fãs 7.2m a nova tatuagem de Paris de seu amante ator Chris Zylka em seu braço esquerdo.

A postagem de Paris Hilton no Instagram
Paris Hilton post no Instagram.
Instagram

Símbolo duradouro

Tais demonstrações de compromisso datam de muitos séculos. Por exemplo, no Japão do século X XUM - um período considerado a idade de ouro para a tatuagem no país - uma cortesã feminina pode mostrar seu compromisso com um amante do sexo masculino por ter seu nome tatuado em seu braço.


Receba as últimas notícias do InnerSelf


E, muitas vezes, a palavra japonesa para a vida (inochi) seria tatuado ao lado do nome do amante para significar a esperança da cortesã de que o compromisso seria do tipo morte-faça-nós-parte.

Um amante masculino também pode ter o nome de sua cortesã favorita tatuada em seu braço. Tais atos satirizaram na época na revista em quadrinhos 1785 Playboy Roasted a la Edo (Edo umare uwaki no kabayaki) de Santō Kyōden. Isso segue as desventuras cômicas de um aspirante a playboy chamado Enjiro. A narrativa diz:

Enjiro ouve que tatuagens provocam casos ilícitos, então ele imediatamente tem seus braços cobertos com os nomes de 20 ou 30 amantes fictícios, todo o caminho até a curva de seus dedos. Suportando a agonia, ele se alegra ...

Amor duradouro?

O maior problema com a obtenção de uma tatuagem do nome de um amante também não mudou. No século 18, como hoje, nem todos os relacionamentos duraram a vida toda. E quando o compromisso entre os amantes terminou, as tatuagens não eram mais desejadas.

Eles poderiam, é claro, ser removidos. Dois métodos usado no Japão do século 18, foi para queimá-los com a tigela de um cachimbo de tabaco ou para queimá-los com folhas de artemísia secas (que são muito inflamáveis). No entanto, qualquer um dos métodos quase certamente teria sido doloroso. E ambos os métodos provavelmente teriam deixado cicatrizes permanentes para lembrar os amantes de seu relacionamento fracassado.

Felizmente, os métodos modernos de remoção de tatuagens não precisam mais queimar tatuagens. Contudo, uma das principais razões as pessoas fazem uma tatuagem ser removida hoje em dia porque romperam com o amante. De acordo com a Premier Laser Clinic, após um estudo de cinco anos, a tatuagem mais lamentada (e a mais frequentemente removida) por clientes em suas clínicas foi nome de um ex.

Certamente, muitos amantes de tinta de celebridades atuais (Mel B, Melanie Griffith, Kylie Jenner e Heidi Klum, para citar apenas alguns) descobriram que suas tatuagens de nomes de amantes durou mais do que seus relacionamentos.

Seus sentimentos no momento de romper possivelmente semelhante ao da atriz Angela Jolie que, ao romper com o ator Billy Bob Thornton, afirmou: "Eu nunca vou ser estúpido o suficiente para ter o nome de um homem tatuado em mim novamente."

A ConversaçãoE assim, tendo já abrangido séculos e continentes, o problema de pintar o nome de um amante em seu corpo continua a perdurar.

Sobre o autor

Stephen Crabbe, professor sênior de Linguística Aplicada e Tradução (japonês para inglês), Universidade de Portsmouth

Este artigo foi originalmente publicado em A Conversação. Leia o artigo original.

Livros relacionados:

{amazonWS: searchindex = Livros; palavras-chave = remoção de tatuagem; maxresults = 3}

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

siga InnerSelf on

facebook-icontwitter-iconrss-icon

Receba as últimas por e-mail

{Emailcloak = off}