Festa de visualização da flor de cerejeira do Japão - A história de perseguir a beleza fugaz de Sakura

Festa de visualização da flor de cerejeira do Japão - A história de perseguir a beleza fugaz de Sakura
Imagens / Shutterstock do Blue Sky
 

Como professor de estudos japoneses, as primeiras perguntas que faço aos meus alunos são: “Que tipo de imagens vêm à mente quando você pensa no Japão?” As respostas geralmente incluem tecnologias avançadas, portões de santuários vermelhos, anime e boa comida - como sushi, ramen e assim por diante. Eles também costumam dizer uma paisagem inundada em um rosa suave com flor de cerejeira sakura.

A cada primavera, as flores de cerejeira enfeitam o Japão com cores por um breve e belo momento. Tal é a natureza fugaz desse fenômeno anual ansiosamente antecipado que a maioria dos canais de notícias japoneses cobrem o florescimento. A Agência Meteorológica do Japão também divulga uma previsão de floração completa, que segue a floração à medida que começa no sul e se espalha pelo norte do Japão. Assim ninguém perde.

O pleno florescimento da flor de cerejeira acontece do final de março a abril. É uma época de muitas mudanças no Japão - incluindo cerimônias de graduação e entrada nas escolas - portanto, há muitos motivos para comemorar. Nesta época, as pessoas reservam um momento para apreciar a brevidade da primavera e sua beleza, com o desabrochar e o cair das cerejeiras.

A impermanência das coisas

Uma vez que as pessoas sabem quando a floração estará em sua área, é costume começar a organizar festas de piquenique para hanami (visualização de flores). Pode ser um piquenique em uma caixa de bento com bolinhos de arroz e frango frito ou oden, que é um hot pot com rabanete branco, tofu frito, bolinhos de peixe e ovos, cozido no fogão de acampamento. As pessoas costumam tomar isso com latas de cerveja ou xícaras de saquê (vinho de arroz japonês).

O costume de hanami tem Uma longa história, começando em o período Nara (710 a 794) com vistas de flores de ameixa. A fragrância da flor de ameixa indica a chegada da primavera e desempenhou um papel importante nas culturas da corte em o período Heian (794-1185).

A flor de ameixa era comumente usada como tema em concursos de poesia na corte. Isso pode ser visto no uso de imagens de flor de ameixa em obras famosas como O Conto de Genji by Murasaki Shikibu (Lady Purple), que data do século 11 e foi anunciada como o primeiro romance do mundo.

Junto com a ameixa, a apreciação da sakura também cresceu no período Heian em uma forma de poesia conhecida como Waka. Traduzindo como “Canção Japonesa”, Waka é organizado em cinco linhas, de cinco / sete / cinco / sete / sete sílabas. No Kokin-Waka-Shū, a primeira antologia imperial da poesia japonesa, há um foco sustentado na beleza da flor de cerejeira. Por exemplo, um poema de Ariwara no Narihira in a coleção lê como segue:


 Receba as últimas por e-mail

Revista Semanal Melhor da Semana

Se o nosso fosse um mundo
onde cerejeiras em flor
não fossem encontrados,
que tranquilidade abençoaria
O coração humano na primavera!

No poema de Narihira, em vez de achar as flores pacíficas, dizem que isso perturba nossa tranquilidade. Esta é a própria ideia de mono não ciente, uma sensação de apreciação da breve “beleza perecível” da natureza e da emoção humana. Antes e agora, a circulação e a valorização das imagens da flor de cerejeira parecem estar fortemente associadas a esta estética japonesa.

Mono não ciente se traduz como uma “sensibilidade às coisas”. De acordo com o historiador Paul Varley, você pode observar essa estética de um dos compiladores do Kokin-Waka-shū, pela Waka poeta Ki no Tsurayuki em seu prefácio. É “a capacidade de ser movido pelas coisas, sejam elas as belezas da natureza ou os sentimentos das pessoas”.

Essa sensação de apreciar a natureza - pétalas caindo no chão junto com a mudança na vida das pessoas, a delicadeza e a gentil excitação de tudo isso - está intimamente ligada à morte do momento e à decadência. Com isso, vem a emoção da melancolia. Como Ki no Tsurayuki coloca em seu prefácio, somos “surpreendidos por pensamentos sobre a brevidade da vida”.

Variedades de sakura

A imagem atual da paisagem das cerejeiras japonesas em flor foi construída e mudou ao longo da história e da cultura. Fotos de flores de cerejeira geralmente mostram um tipo de flor, Somei-Yoshino, que é rosa desbotado com pétalas claras.

Havia muitas variedades de flor antes disso, no entanto, incluindo variações regionais. Em todo o Japão, um tipo muito antigo de flor era a flor de cerejeira da montanha, Yamazakura, que costumava ser o foco das imagens da flor de cerejeira, fortemente associada à divindade da montanha e ao simbolismo espiritual.

Uma festa de exibição de flores Hanami em Tóquio, Japão.
Uma festa de exibição de flores Hanami em Tóquio, Japão.
Travelpixs / Shutterstock

No Japão contemporâneo, no entanto, Somei-Yoshino podem ser encontrados em todo o país. Esta variedade foi cultivada durante o final Período Edo (1603-1868) por um jardineiro em Somei, Tóquio, que cruzou duas espécies para produzir uma flor que era fácil de plantar e crescer rápido. Somei-Yoshino começou a ser plantado em todo o Japão durante o Período Meiji (1868-1912), como parte de um grande esforço para plantar flores em todo o país.

Sobre o autorA Conversação

Nozomi Uematsu, Professor de Estudos Japoneses (Literatura Japonesa e Comparada), Universidade de Sheffield

Este artigo foi republicado a partir de A Conversação sob uma licença Creative Commons. Leia o artigo original.

Você pode gostar

IDIOMAS DISPONÍVEIS

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

siga InnerSelf on

facebook íconeícone do twitterícone do YouTubeícone do instagramícone pintrestícone rss

 Receba as últimas por e-mail

Revista Semanal Melhor da Semana

Inspiração diária de Marie T. Russell
 

VOZES INSEQUADAS

Sobre o que nossa autoridade repousa?
Transição de Autoridade "Externa" Autoritária para Autoridade "Interna" Espiritual
by Pierre Pradervand
Por milhares de anos, desde que a humanidade começou a se estabelecer nas cidades, nós evoluímos rígidos,…
O nascimento de um novo mundo que está lutando para nascer
O nascimento de um novo mundo que está lutando para nascer
by Ervin Laszlo
Falar sobre mudanças fundamentais no mundo ao nosso redor costuma ser recebido com ceticismo. Mudança na sociedade, ...
Vença a batalha na sua cabeça: a perspectiva é importante
Vença a batalha na sua cabeça: a perspectiva é importante
by Peter Ruppert
Todos nós vivemos conversas internas positivas e negativas regularmente. Quer você perceba ou ...
Semana atual do horóscopo: 19 a 25 de abril de 2021
Semana atual do horóscopo: 19 a 25 de abril de 2021
by Pam Younghans
Este jornal astrológico semanal é baseado em influências planetárias e oferece perspectivas e ...
Se Você Contratou COVID: Cura e Seguindo em Frente
Se Você Contratou COVID: Cura e Seguindo em Frente
by Stacee L. Reicherzer PhD
Se você contratou COVID, você não só teve problemas de saúde que podem ser fatais, ...
Despertando para o sonho da Terra e amando o mundo
Despertando para o sonho da Terra e amando o mundo
by Bill Plotkin, Ph.D.
A questão mais importante não é como sobreviver à perda de biodiversidade, às alterações climáticas, ecológicas ...
4 maneiras de desenvolver sua tolerância à ambigüidade - e sua carreira global
4 maneiras de desenvolver sua tolerância à ambigüidade - e sua carreira global
by Paula Caligiuri, Ph.D.
Mesmo que sua tolerância à ambigüidade seja menor, existem maneiras comprovadas de construir isso ...
Como usar histórias de família para desenvolver a resiliência dos jovens
Como usar histórias de família para desenvolver a resiliência dos jovens
by Mary J. Cronin, Ph.D.
Uma abordagem que aborda os desafios que as famílias enfrentam hoje se resume a um familiar, mas frequentemente ...

MAIS LEIA

É seu quarto Sagrado?
Seu quarto é sagrado? Honrando seu santuário pessoal
by Jon Robertson
O quarto é o lar de nossas orações e sonhos, nossa solidão e sexualidade. Neste santuário interno, ...
Violência doméstica: os pedidos de ajuda aumentaram - mas as respostas não ficaram mais fáceis
Violência doméstica: os pedidos de ajuda aumentaram - mas as respostas não ficaram mais fáceis
by Tara N. Richards e Justin Nix, University of Nebraska Omaha
Os especialistas previam o aumento de vítimas de violência doméstica que procuraram ajuda no ano passado (2020). Vítimas ...
COVID-19: O exercício realmente reduz o risco?
COVID-19: O exercício realmente reduz o risco?
by Jamie Hartmann-Boyce, Universidade de Oxford
Um novo estudo dos EUA mostra que as pessoas que são menos ativas fisicamente têm maior probabilidade de serem hospitalizadas ...
As abelhas bebês adoram carboidratos - por que isso é importante
As abelhas bebês adoram carboidratos - por que isso é importante
by James Gilbert, University of Hull e Elizabeth Duncan, University of Leeds
As abelhas selvagens são essenciais para sustentar as paisagens que amamos. Uma comunidade saudável de vida selvagem ...
3 maneiras pelas quais os educadores musicais podem ajudar os alunos com autismo a desenvolver suas emoções
3 maneiras pelas quais os educadores musicais podem ajudar os alunos com autismo a desenvolver suas emoções
by Dawn R. Mitchell White, Universidade do Sul da Flórida
Muitas crianças com autismo lutam para encontrar palavras para expressar como se sentem. Mas quando se trata de ...
Com que idade as pessoas geralmente são mais felizes? Nova pesquisa oferece pistas surpreendentes
Com que idade as pessoas geralmente são mais felizes? Nova pesquisa oferece pistas surpreendentes
by Clare Mehta, Emmanuel College
Se você pudesse ter uma idade pelo resto da vida, qual seria? Você escolheria ter nove ...
Sobre o que nossa autoridade repousa?
Transição de Autoridade "Externa" Autoritária para Autoridade "Interna" Espiritual
by Pierre Pradervand
Por milhares de anos, desde que a humanidade começou a se estabelecer nas cidades, nós evoluímos rígidos,…
Vença a batalha na sua cabeça: a perspectiva é importante
Vença a batalha na sua cabeça: a perspectiva é importante
by Peter Ruppert
Todos nós vivemos conversas internas positivas e negativas regularmente. Quer você perceba ou ...
Era de Peixes para Age of Aquarius
Transição da Era de Peixes para a Era de Aquário
by Ray Grasse
A Idade de Áries trouxe um despertar do ego voltado para fora, mas o pisciano mais feminino ...
4 maneiras de desenvolver sua tolerância à ambigüidade - e sua carreira global
4 maneiras de desenvolver sua tolerância à ambigüidade - e sua carreira global
by Paula Caligiuri, Ph.D.
Mesmo que sua tolerância à ambigüidade seja menor, existem maneiras comprovadas de construir isso ...
Quais os papéis dos homens nas campanhas anti-sexismo dos anos 1970 podem nos ensinar sobre o consentimento
Quais os papéis dos homens nas campanhas anti-sexismo dos anos 1970 podem nos ensinar sobre o consentimento
by Lucy Delap, Universidade de Cambridge
O movimento masculino anti-sexista dos anos 1970 tinha uma infraestrutura de revistas, conferências, centros masculinos ...
Como cumprir a ambiciosa meta de conservar 30% da Terra até 2030
Como cumprir a ambiciosa meta de conservar 30% da Terra até 2030
by Matthew Mitchell, Universidade da Colúmbia Britânica
Cinquenta e cinco nações, incluindo Canadá, União Europeia, Japão e México se comprometeram a cumprir o ...
Como usar histórias de família para desenvolver a resiliência dos jovens
Como usar histórias de família para desenvolver a resiliência dos jovens
by Mary J. Cronin, Ph.D.
Uma abordagem que aborda os desafios que as famílias enfrentam hoje se resume a um familiar, mas frequentemente ...

Novas atitudes - Novas possibilidades

InnerSelf.comClimateImpactNews.com | InnerPower.net
MightyNatural.com | WholisticPolitics.com
Copyright © 1985 - 2021 innerself Publications. Todos os direitos reservados.