Muitos americanos da zona rural sentem os efeitos duradouros da recessão 2008 todos os dias. Os salários têm estado estagnados durante a última década, e empregos voltaram para as cidades a uma taxa vezes 4 mais rápido do que em comunidades rurais. Para muitos trabalhadores de colarinho azul, este tipo de dificuldade financeira pode forçar todos os aspectos da vida, de oportunidades de carreira para as relações familiares.

Em seu novo filme, A confirmaçãoBob Nelson explora essas dificuldades da vida moderna americana com uma história aparentemente simples sobre um pai e seu filho. Walt (Clive Owen), um carpinteiro recentemente dispensado, tem suas ferramentas antigas roubadas de seu caminhão no mesmo dia em que ele foi encarregado de ver seu filho Anthony (Jaeden Lieberher). Os dois passam os dias seguintes procurando as ferramentas de Walt, sua única fonte de renda e orgulho.

Nelson é um nativo do estado de Washington e cresceu em uma família grande dependente do dinheiro que seu pai fez como mecânico. Essa relação inspirou seu primeiro roteiro, Nebraska, Que foi dirigido por Alexander Payne e ganhou aclamação como um dos filmes melhor avaliação de 2013.

Nos dois filmes, pais e filhos se deparam com americanos com arestas duras - pessoas lutando contra o desemprego, o subemprego, o abuso de drogas e o desespero - e exemplificam por que relações complicadas entre pais e filhos valem a luta.

Recentemente, conversei com Bob Nelson e perguntei a ele como esses pais e filhos fictícios refletem seu relacionamento com o próprio pai, e como é fazer filmes independentes sobre famílias de operários em um momento em que o entretenimento de franquia governa os cinemas.

Christopher Zumski Finke: Ambos A confirmação e Nebraska são definidas em pequenas cidades, ocidental que funcionam em uma economia de colarinho azul. O que te atrai a essas histórias tipos?

Nelson: Isso é praticamente o meu passado. Eu comecei em uma pequena cidade ao sul de Seattle, em Kent, Washington. Naquela época, era mais rural. Meu pai era mecânico e nós vivíamos com o salário dele. Havia cinco filhos, sete de nós no total. Foi uma vida boa em alguns aspectos, mas quanto ao dinheiro, sempre foi um pouco apertado. Minha mãe finalmente foi trabalhar quando eu estava no ensino médio para ajudar a compensar isso.

Eu aprendi com Harper Lee, como ela tirou sua vida e transformou-a em Matar a esperança.

Eu trabalhei meu caminho no ensino médio e na faculdade como zelador. Isso estava de volta nos 70s. Quando terminei a faculdade no 1978, eu estava ganhando $ 5 uma hora como zelador. E não faz muito tempo que os zeladores ainda estavam ganhando $ 5 por hora, trinta e poucos anos depois. Enquanto isso, os preços subiram cinco ou dez vezes nas coisas. Isso sempre fica comigo, e eu acho que é importante no filme que refletimos isso.

Zumski Finke: Você acha que há uma falta de filmes sobre os trabalhadores de colarinho azul em Hollywood?

Nelson: Eu faço. Você vê-lo mais em romances. Eu nem sequer vê-lo muito na televisão, embora nós estamos vendo mais shows nos últimos anos por causa da Netflix e Amazon e nós estamos ficando mais diversidade lá. Mas os filmes, ainda estamos a aproximar-se.

Zumski Finke: Ambos os filmes que você escreveu não apenas se concentrar em pequenas comunidades economicamente deprimidas, mas também de pais e filhos.

Nelson: Ambos os filmes chamar fortemente a partir de minha própria vida. Eu aprendi de Harper Lee, como ela tomou sua vida e transformou-o em Matar a esperança. Algumas delas são verdade, mas você aceita essa verdade e a transforma em outra coisa. Pode parecer estranho, mas ambos os pais Nebraska e A Confirmação vem do meu próprio pai. Bruce Dern e Clive Owen podem não ter muito em comum, mas há um kernel lá.

Quando eu escrevi Nebraska Eu usei muitas histórias da minha família, muitas delas vindo dos meus tios. Meu pai perdeu os dentes nos trilhos da ferrovia, e ele foi abatido na Segunda Guerra Mundial, que eu não sabia até ser adulto.

Zumski Finke: Você tem um filho ou filhos?

Nelson: Não eu não sei. Tudo isso é baseado em minhas lembranças de ser o filho. Eu posso olhar de soslaio para meus amigos e parentes que têm filhos, mas eu principalmente estou usando meu próprio relacionamento com meu pai.

Zumski Finke: A religião desempenha um papel importante no filme. Você pode falar um pouco sobre como isso é influenciado pelo seu relacionamento com a igreja católica e com seus pais?

Nelson: Meu pai, eu não acho que ele era real religioso. Ele só foi junto. Minha mãe era uma católica devota e ainda é. Ela é 88 anos agora. Comecei Católica e se afastou na minha adolescência.

Quando os salários são baixos, as pessoas podem ficar desesperadas, se alimentar umas das outras e atacar.

cenas confessionais de Anthony são bastante próximo da realidade para mim. Confissão sempre foi um pouco assustador. Ao contrário de Anthony, que é tão honesto ele não pode dizer qualquer pecados ao padre, eu não fiz isso. Se eu não poderia pensar em qualquer que gostaria de fazer-los.

Zumski Finke: No filme, a igreja e a economia parecem conectadas. Você acha que o relacionamento de sua mãe com a igreja estava relacionado à situação econômica de sua família?

Nelson: Na época, nos 1960s e 70s início dos quando eu estava indo à igreja, há certamente foi uma sensação de comunidade. Onde eu cresci, eu não acho que o fosso económico foi tão grande. Todos nós sentimos parte da comunidade em que estávamos todos juntos nisso. Nós não temos as pessoas que vivem em mansões, e nós não temos muita pobreza em torno de nós. Estávamos todos de classe média-baixa.

Zumski Finke: Eu gosto do que Walt diz a seu filho sobre religião, essencialmente, a igreja é algo que você pode fazer que faz sua mãe feliz, e não é difícil ou onerosa.

Nelson: Walt está tentando fazer com que seu filho seja bom e faça o bem. Um exemplo disso no filme é que nunca ocorre a Walt roubar as ferramentas de outra pessoa.

Tantas vezes quanto meu pai assistia suas ferramentas roubadas, eu nunca poderia imaginá-lo, mesmo com seus problemas, roubando as ferramentas de outra pessoa. Eu acho que Walt está encontrando um curso moral próprio, mas acha que a igreja é desnecessária para ele.

Zumski Finke: Há uma cena de retirada bastante aterrorizante no filme. Você pode falar sobre a decisão de tornar essa cena tão intensa quanto foi?

Nelson: Meu pai era um alcoólatra ao longo da vida - um alcoólatra funcionando como os pais em Nebraska e A confirmação.

Em um ponto ele desistiu de beber. Eu era provavelmente um pouco mais velho que Anthony na época, mas ele passou por uma retirada que era bem próxima do que você vê lá. E eu não sabia o que estava acontecendo. Eu não sabia que algo assim poderia acontecer quando você parasse de beber.

Zumski Finke: Muitos dos personagens do filme estão em vários estados de desemprego, dependência de drogas ou alcoolismo. Você tem um filme cheio de pessoas que estão lutando para fazer o melhor que podem. 

Nelson: É verdade, mesmo quando você finalmente se depara com o verdadeiro ladrão.

Muitas decisões vêm do desespero. Quando os salários são baixos, as pessoas podem ficar desesperadas, se alimentar umas das outras e atacar.

{youtube}YUyl6fQdEtU{/youtube}